TALAR MER in English translation

• speak more
• talk more
• speaks more
• speaking more

Examples of using Talar mer in Swedish and their translations into English

Likt Zodiakmördaren, som också skapade fyra kryptogram, Det talar mer om hans behov att hävda sin makt,
Particularly over law enforcement, It speaks more to his need to assert his power,

ett företag bestående av 18 nationaliteter som talar mer än 20 språk.
a company made up of 18 nationalities speaking more than 20 languages.

En samtalstyp är exempelvis när telefonrådgivaren talar mer som grindvakt än som sjuksköterska.
One type of call, for example, is when the telenurse speaks more as a gatekeeper than as a nurse.

Du måste leta länge för att hitta någon som talar mer entusiastisk över grill
You have to look far to find someone who speaks more enthusiastic about grill

För att underlätta kommunikationen med utländska köpare anger annonsen vanligtvis om säljaren talar mer än ett språk och brukar innehålla kontaktalternativ utanför webbplatsens gränser.
To facilitate communication with foreign buyers, the advertisement itself usually specifies whether the seller speaks more than one language and usually includes contact options outside of the confines of the website.

Jülicher uppgav att den bästa lösningen var att erkänna äktheten båda epistlar, men han talar mer tvekande i"Encyc.
In 1894 Jülicher stated that the best solution was to admit the authenticity of both Epistles, though he speaks more hesitatingly in"Encyc.

man går runt i cirklar, man talar mer än man agerar.
how much waffle there is: there is more talk than action.

Jag har en känsla av att ni talar mer som kommissionsledamot för internationell handel
I have the feeling that you are speaking more as a Commissioner for International Trade

Jag talar mer som kvinna nu än som stabschef för hela Federala utredningsbyrån.
I'm speaking more as a woman now than as the chief of staff of the entire. Federal Bureau of Investigation.

När du reser du talar mer på sidan av vad som ska göra som du vill åka för att du har ett hotell?
When you travel you are talking more on the side of what should make you want to travel because you have a hotel?

Vi talar mer om dessa" personas" senare har ett verkligt problem med tillräcklig smärta där de skulle förändra sitt beteende
We will talk more about these"personas" later on has a real problem, with a sufficient amount of pain where they would change their behavior

Det kan vara en hel massa olika saker och vi talar mer om olika typer av nervceller.
It could be a whole bunch of different things and we will talk more about the different types of neurons.

Villanova: Detta pyreneiska by, vars stenar talar mer än tusen år av historia,
Villanova: This Pyrenean village whose stones speak more than a thousand years of history,

Vi talar fortfarande inte mycket om invandrarnas situation i deras ursprungsländer, men vi talar mer och mer om dem för att rikta uppmärksamheten mot de problem som de skapar i de länder där de slår sig ned.
We still do not talk a lot about the situation of immigrants in their country of origin, but we talk more and more about immigrants in order to highlight the problems they create in the countries in which they settle.

på att tas bort, att det ses som ett problem om man talar mer än ett språk och att över hundra barn händelsevis utelämnades vid skolinskrivningen.
that it is seen as a problem if someone speaks more than one language, and that several hundred children were accidentally left out of school enrolment.

Det verkar som talar mer än två språk har en skyddande effekt på minnet pensionärer som utövar främmande språk under sin livstid
It appears speaking more than two languages has a protective effect on memory in seniors who practice foreign languages over their lifetime

på att skriva en låt som talar mer för vårt folks kamp,
than anything that you have ever penned that speaks more to the struggles of our people,

det är väldigt intressant att man talar mer om EU än om de lokala frågorna. Detta är uppenbarligen ett resultat av IMF:
it is very interesting that there is more talk about the EU than there is about local issues; this is obviously

Herr ordförande, jag ber att ni i stället för att vädja allmänt till det civila samhället, talar mer med de företrädare folket har valt,
Mr President, I would like you to make fewer generalised appeals to civil society and to speak more with us, its elected representatives, both in the European Parliament

Men innan vi talar mer om utvidgningen är det viktigt att vi får ordning på våra egna konstitutionella planer, för det europeiska folket vill inte
But let us then recognise that before we talk any more about enlargement, we are going to have to get our own constitutional arrangements sorted out,