TALATS MYCKET in English translation

• much talk
• much mention

Examples of using Talats mycket in Swedish and their translations into English

många av oss fortfarande är bekymrade över lagligheten- och det har talats mycket om detta, både på WTO-nivå och när det gäller våra egna regler för den inre marknaden.
have concerns about the legality- and there has been much spoken about this either at WTO level or within our own internal market rules.

Det har talats mycket om internationell lag på sistone,
We have heard a lot about international law recently,

Under förmiddagen har det talats mycket om värderingar och demokrati i samband med Medelhavet,
This morning there has been a lot of talk about values and democracy in the Mediterranean context,

Man talar mycket om”solidaritet” i det här betänkandet.
There is much talk of'solidarity' in the report.

Det talas mycket här om att det andra världskriget har tagit slut.
There is much talk here of how the Second World War has come to an end.

Det talades mycket om ånger och bot;
There was much talk about repentance;

Det talas mycket om att vår enhetliga kultur håller på att lösas upp.
There is much talk about the breakup of the coherent culture.

Det talas mycket om en stadga för grundläggande rättigheter.
There is much talk of a Charter of Fundamental Rights.

Det talas mycket om förebyggande och om att hjälpa offren.
There is much talk of prevention and of providing support for the victims.

Det talas mycket om att Ragnars söner tänker hämnas.
There is much talk of the revenge of the sons of Ragnar.

De talar mycket, men säger lite.
They talk much, yet say little.

Vi har talat mycket om spridning och utbyte av data och information.
We have talked a lot about dissemination and exchange of data and information.

Herr talman! Herr Verhofstadt talade mycket om behovet att förbättra den demokratiska kontrollen.
Mr President, Mr Verhofstadt spoke a lot about the need to improve democratic control.

Han talade mycket mjukt, Jag tror misheard.
He spoke very softly, I think misheard.

Du talar mycket bra.
You speak very well.

Harlem Désir talade mycket träffande om arbetstagarnas rättigheter.
Harlem Désir talked very appropriately about the rights of workers.

Vi talar mycket om att minska koldioxidutsläppen från fordon, särskilt lastbilar.
We talk a lot about reducing CO2 produced by vehicles, particularly trucks.

Valenciano Martínez-Orozco talade mycket om asylförfarandet.
Mrs Valenciano Martínez-Orozco talked a lot about the asylum procedure.

Daniel Cohn-Bendit har redan talat mycket övertygande om detta.
Mr Cohn-Bendit has already spoken very convincingly about this.

Vi talar mycket om traditioner den här tiden på året.
We talk a lot about tradition this time of year.