TAR SIG TID in English translation

• take the time
• make time
• takes the time
• taking the time

Examples of using Tar sig tid in Swedish and their translations into English

Ingen tar sig tid att bygga sånt som har stil och värdighet.
That have character and dignity. No one takes the time to build things.

Min hälsa beror på välinformerade läkare som tar sig tid att lyssna på mig.
My health depends on well-informed doctors who take the time to listen to me.

Även resortens manager Pauline tar sig tid att hälsa mig välkommen.
Even the resort manager Pauline takes the time to welcome me.

Vem tar sig tid och frågar hur du mår.
Who takes the time to ask you how you feel.

Jag hoppas att kommissionen tar sig tid att följa denna debatt på allvar.
I hope the Commission takes the time to look at this debate seriously.

Alla som tar sig tid att förstå den kalkylen blir kunder.
Anyone that takes the time to understand the payback becomes a customer.

Bara någon som tar sig tid.
To understand pinot's potential… Only somebody who really takes the time.

Jag håller av folk, som tar sig tid till en hygglig drink!
I do like a man who takes time out for a friedly drink!

Samtliga dessa kulturer tar sig tid att varva ned.
Each of these cultures take time to downshift.

Detta förutsätter att sjuksköterskor tar sig tid att göra detta.
A prerequisite to be able to do this is for nurses to take their time.

Riley tar sig tid att vara med oss. J.
Take time out from their J. J. Riley and the Tapout crew international press tour to join us.

Vem tar sig tid att bry sig om någon som de inte känner?
Who would take the time for someone they don't even know?

Om han tar sig tid att rekognoscera så måste han vara orolig.
If he is taking the time to conduct reconnaissance, he must be worried.

Att hon tar sig tid för två åkturer.
Carriage rides. that she has agreed to take time for two.

Han tar sig tid att observera dem och lämnar inga vittnen.
He takes his time watching them.

Tar man sig tid så kommer pengarna.
Find the time, the money comes with it.

Hon äntligen tar sig tid till jul. Vilket är bra, jag är glad att.
Which is great, I'm glad she's finally taking time for Christmas.

Tar sig tid.
Taking time.

Han tar sig tid.
He's definitely, um, he takes his time.

De tar sig tid att reflektera över alla bra saker runt omkring dem.
They take time to reflect on all the good things around them.