TERATOGENA EFFEKTER in English translation

• teratogenic effects
• teratogenic effect
• to be teratogenic
• teratogenicity

Examples of using Teratogena effekter in Swedish and their translations into English

Vilanterol hade inga teratogena effekter på råtta.
Vilanterol was not teratogenic in rats.

I djurstudier har höga doser av koffein visat embryotoxiska och teratogena effekter.
Caffeine in animal studies, at high doses, was shown to be embryotoxic and teratogenic.

I prekliniska försök med råtta har teratogena effekter påvisats vid upprepad administrering av TESLASCAN under organogenesen.
Pre-clinical studies in rats have established teratogenic effects when TESLASCAN was given repeatedly during major organogenesis.

endosulfan har betydande teratogena effekter på laboratorieråttor.
though it has significant teratogenic effects in laboratory rats.

möss har inte uppvisat resultat som tyder på teratogena effekter. Säkerheten för dräktiga
mice have not produced any evidence of teratogenic effect, the safety in pregnant

Det finns inget som tyder på att terapeutiska doser av vitamin D har teratogena effekter på människa.
There are no indications that vitamin D at therapeutic doses is teratogenic in humans.

Pramipexol hade inga teratogena effekter i studier på råtta
Pramipexole was not teratogenic in rats and rabbits,

I teratogenicitetsstudier med kutan administrering sågs inga teratogena effekter hos råttor och kaniner vid doser upp till 180 gånger respektive 36 gånger den humana dosen.
In dermal teratology studies, no teratogenic effects were observed in rats and rabbits at doses up to 180 and 36 times the human dose, respectively.

kaniner har inte visat teratogena effekter, eller några negativa effekter på reproduktionsförmågan hos hanar eller honor.
rabbits have not produced any evidence of teratogenic effects, or any adverse effect on the reproductive capacity in males and females.

Djurstudier har visat reproduktionstoxicitet, däribland allvarliga teratogena effekter och effekter på den embryofetala överlevnaden hos råtta vid exponering av modern som var lägre än de hos människor vid terapeutiska doser se avsnitt 5.3.
Studies in animals have shown reproductive toxicity including serious teratogenic effects and effects on embryofoetal survival in the rat at maternal systemic exposures lower than those in humans at therapeutic doses see section 5.3.

Det finns inga belägg för teratogena effekter, men djurstudier tyder på potentiellt skadliga effekter för avkomman, som lägre kroppsvikt, viss fördröjning av fysisk utveckling(fördröjd framväxt av framtänder,
There is no evidence of a teratogenic effect, but animal studies indicated some hazardous potential to the postnatal development of the offspring such as lower body weight, a slight delay

Det finns inga tecken på teratogena effekter, men djurstudier tyder på potentiellt skadliga effekter av telmisartan på den postnatala utvecklingen hos avkomman såsom lägre kroppsvikt,
There is no evidence of a teratogenic effect, but animal studies indicated some hazardous potential of telmisartan to the postnatal development of the offspring such as lower body weight,

Det finns inga bevis på teratogena effekter och djurtester visar små risker för fara,
There is no evidence of a teratogenic effects, and animal tests show a low risk of danger

Utvecklingstoxiska effekter, till exempel dosberoende försenad ossifikation hos fostret och eventuellt teratogena effekter, observerades hos råttor vid doser som gav subterapeutisk exponering(baserat på AUC)
Developmental toxicity, including dose-dependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects, were observed in rats at doses resulting in sub-therapeutic exposures(based on AUC)

I reproduktionsstudier på råtta och kanin observerades inga teratogena effekter.
In reproductive toxicity studies in rats and rabbits no teratogenic effects were observed.

Inga teratogena effekter uppträdde vid administrering under den känsliga gestationsfasen.
No teratogenic effects occurred when the drug was administered during the sensitive phase of gestation.

Teratogena effekter omfattade exencefali
Teratogenic effects included exencephaly

Inga teratogena effekter observerades hos kanin vid>
No teratogenic effects were observed in rabbits at>

kanin har inte gett belägg för teratogena effekter.
rabbits have not produced any evidence of any teratogenic effects.

Djurstudier har uppvisat embryofetala och teratogena effekter se avsnitt 5.3.
Studies in animals have shown embryo-foetal and teratogenic effects see section 5.3.