TESTAR DIG in English translation

• test
• testing
• tests

Examples of using Testar dig in Swedish and their translations into English

Anonymitet När du testar dig kan du vara anonym.
Anonymity When you get tested, you can remain anonymous.

Vad kan du göra om ditt barn testar dig genom att gnälla eller tjata?
What if your child tests your resolve with whining or pleading?

Denna quiz testar dig på både historisk och nutida kunskap om Norge.
This quiz tests your skills in both historical and contemporary Denmark.

Tillåter du att jag testar dig?
Will you allow me to test you?

Det är inte vi som testar dig.
It's not us who are testing you.

Lova mig att du testar dig.
Just promise me you will get tested.

Hon kanske testar dig.
She could be testing you.

Provtagningen kan göras samtidigt som du testar dig för hiv.
These tests can be done at the same time as you get tested for HIV.

Vi tror att han testar dig.
You think he's testing you.

Tänk om det inte är djävulen som testar dig.
What if it isn't the devil that is testing you? What do you mean?

På samma sätt, om du testar dig själv, om du är missunnsam,
Similarly, if you test yourself whether you are jealous,

De testar dig på 23 meters avstånd,
They test you at 25 yards,

Att vi testar dig och utsätter dig för så mycket smärta och kamp. Vad i… Det här är skälet till att du är här.
Why we're putting you through so much pain and struggle. Wha… This is the reason why we have you here, why we're testing you.

Ja, testet avläser dina individuella hormonnivåer och på den första dagen som du testar dig i varje cykel identifieras östrogennivån.
Yes, the test reads your individual hormone levels and on the first day you test in each cycle the level of estrogen will be identified.

När du testar dig, ska det ha gått minst en vecka sen tillfället när du kan ha smittats.
You must wait at least one week from the time you may have been infected until you can be tested.

Du testar dig genom att lämna ett blodprov på bland annat vårdcentralen
You can have yourself tested by leaving a blood sample at,

Att vi testar dig och utsätter dig för så mycket smärta och kamp. Vad i… Det här är skälet till
Wha… why we're testing you, why we're putting you through so much pain

Därför är det viktigt att du testar dig om du haft sex utan kondom med en ny
It is therefore important for you to get tested if you have had sex without a condom with a new

Det är därför viktigt att du testar dig fram och ser hur Accuhorsemat fungerar bäst på just din häst.
It is therefore important that you try it out and see how the rug works best for your own horse.

När du testar dig för hiv tar läkaren
When you are tested for HIV, a doctor