TILLSYNSSYSTEM in English translation

• supervisory system
• supervisory regime
• supervision system
• supervisory arrangements
• regulatory systems
• enforcement system
• oversight systems
• supervisory framework
• enforcement mechanisms
• supervision scheme
• inspection systems

Examples of using Tillsynssystem in Swedish and their translations into English

herrar! Sedan den 1 januari har Europeiska unionen haft ett nytt tillsynssystem för finanssektorn.
the European Union has had a new supervisory system for the financial sector since 1 January.

Den har också de finansiella resurserna att kunna klara av kostnaderna i samband med införandet av nya tekniker och tillsynssystem.
It also has the financial resources to be able to bear the costs of implementing new technologies and regulatory systems.

Medlemsstaternas myndigheter kan ingå bilaterala avtal för utbyte av revisionshandlingar med sina motsvarigheter i de länder vars tillsynssystem har förklarats vara”lämpliga”.
Member States' authorities may enter into bilateral arrangements for the exchange of audit working papers with their counterparts in those third countries whose oversight systems have been declared"adequate.

konsoliderad tillsyn utgör kärnan i EU: s tillsynssystem.
consolidated supervision are the core of the EC supervisory system.

Detta innebär att den inre marknaden fortfarande är ett lapptäcke av 27 olika tillsynssystem.
This means that the internal market is still a patchwork of 27 different regulatory systems.

därmed också inom räckhåll för dagens reglerings- och tillsynssystem.
back inside national borders, within the perimeters of current regulatory and supervisory arrangements.

Ett tillsynssystem och tillsynsorgan på EU-nivå upprättas samtidigt som de nationella tillsynssystemen upprätthålls varje medlemsstat väljer sitt eget system eller EU-systemet.
Establishing an EU supervision scheme and body while maintaining in parallel national supervisory schemes each Member States could choose its own or the European scheme..

Kommissionen kommer fortsätta att förbättra sina övervaknings- och tillsynssystem, och regelbundet rapportera till Europeiska revisionsrätten.
The Commission will continue to improve its monitoring and oversight systems, and regularly report on progress to the European Court of Auditors.

Ett par dagar efter det att vi lagt fram vår rapport är tanken på ett europeiskt tillsynssystem för banker accepterat.
A few days after we presented our report, the idea of a European supervisory system for banks is accepted.

skapa mervärde för medlemsstaternas tillsynssystem.
adds value to the Member States' regulatory systems.

inlett en reformering av sina tillsynssystem.
are in the process of reforming their supervisory arrangements.

Medlemsstater som saknar ett välutvecklat tillsynssystem kan ha svårigheter med att följa ett direktiv omedelbart.
Member States without highly developed inspection systems may have had difficulty in complying immediately with a directive.

Det europeiska systemet för finansiell tillsyn(ESFS) visade sig vara det bästa alternativet för att reformera EU: s finansiella tillsynssystem.
This led to identifying the ESFS as the preferred option for reform of the EU financial supervisory system.

Jag ska ge er en kort sammanfattning av vad kommissionen redan har gjort för att främja ett mer ändamålsenligt och effektivt tillsynssystem i Europa.
Let me briefly recall what the Commission has already done to foster a more effective and efficient supervisory system in Europe.

inklusive utvärderingar av tillsynssystem baserade på ICCWC:
including evaluations of enforcement systems based on the ICCWC wildlife

EESK efterlyser kompletterande finansiella reglerings- och tillsynssystem och insatser för att ge finansinstitut tillräcklig förmåga att motstå nya kriser.
The EESC calls for the completion of regulatory and financial supervision systems, and for financial institutions to be given sufficient capacity to withstand future financial crises.

Man kan dock tänka sig att förenkla dessa tillsynssystem genom att slå samman de olika tillsynsmyndigheterna.
One could however envisage simplifying these supervision systems by merging the various supervisory bodies.

För de medlemsstater som inte har långt utvecklade tillsynssystem kan samfinansiering genom befintliga gemenskapsinstrument komma i fråga i vissa fall.
For those Member States who do not have highly developed inspections systems, co-financing through existing Community financial instruments could be available in appropriate cases.

Det är lämpligare att införa ett förstärkt tillsynssystem i stället för en fortlöpande förnyelse vart femte år.
It is more appropriate to substitute reinforced surveillance system to a continuous five-year administrative renewal.

Ett exempel på ett existerande och väl fungerande sektorsanknutet tillsynssystem är det system som infördes genom Seveso II-direktivet om att förebygga och begränsa följderna av allvarliga olyckshändelser11.
One example of an existing well functioning sectoral inspection system is the one established by the Seveso II Directive for the control of major-accident hazards11.