TIMMAR EFTER DOSERING in English translation

• hours after dosing
• hours post-dose
• hours postdose
• hours post-dosing
• h post-dose

Examples of using Timmar efter dosering in Swedish and their translations into English

Den högsta möjliga koncentration av ett ämne i blodet observeras i 1, 5-2 timmar efter dosering.
The maximum possible concentration of a substance in the blood is observed in 1.5-2 hours after dosing.

ventrikulära extraslag) ungefär 12 timmar efter dosering.
were observed approximately 12 hours after dosing.

Absorptionen av esomeprazol är snabb och maximala plasmanivåer uppnås cirka 1-2 timmar efter dosering.
Absorption of esomeprazole is rapid, with peak plasma levels occurring approximately 1-2 hours after dose.

Vid kräkning inom 4 timmar efter dosering ska patienten instrueras att en ytterligare tablett kan tas upp till 8 timmar före nästa dos.
Patients should be instructed that if vomiting occurs within 4 hours of dosing, an additional tablet can be taken up to 8 hours before the next dose..

Maximal serumkoncentration av estradiol är cirka 90 pg/ml och uppnås 6 timmar efter dosering.
Maximum serum concentrations of estradiol are about 90 pg/ml and are reached 6 h after dosing.

Cialis pulver för användning efter behov visade sig förbättra erektilfunktionen jämfört med placebo upp till 36 timmar efter dosering.
Cialis powder for use as needed was shown to improve erectile function compared to placebo up to 36 hours following dosing.

Kommentar: Tänk på att detta läkemedel har visat sig förbättra erektil dysfunktion upp till 36 timmar efter dosering, vid användning efter behov.
Comment: Consider that this drug has shown to improve erectile dysfunction up to 36 hours following dosing, when used as needed.

Maximala plasmakoncentrationer(Cmax) av radioaktivt eller"kallt" material uppnåddes 1- 4 timmar efter dosering(Tmax) med en plasmahalveringstid(t½), uppskattad utifrån icke- radioaktiva data,
Maximum plasma concentrations(Cmax) of radio-labelled or‘ cold' material were obtained 1-4 hours after dosing(Tmax) with a plasma half-life(t½),

Kombinerat primärt effektmått i båda studierna var viktad genomsnittlig FEV1 från noll till 4 timmar efter dosering dag 168 och förändring från baslinjen av FEV1-dalvärdet före dosering dag 169.
The co-primary endpoints in both studies were weighted mean FEV1 from zero to 4 hours post-dose at Day 168 and change from baseline in pre-dose trough FEV1 at Day 169.

Patienter bör undvika att delta i några högriskaktiviteter inom 2- 3 timmar efter dosering, speciellt i början av behandlingen med INCRELEX,
Patients should avoid engaging in any high-risk activities within 2-3 hours after dosing, particularly at the initiation of INCRELEX treatment,

Medelkoncentrationerna av ertapenem i urinen överskred 984 mikrogram/ ml under perioden 0 till 2 timmar efter dosering och överskred 52 mikrogram/ ml under perioden 12 till 24 timmar efter dosering..
Average concentrations of ertapenem in urine exceed 984 micrograms/ ml during the period 0 to 2 hours postdose and exceed 52 micrograms/ ml during the period 12 to 24 hours post-administration.

lenalidomid absorberas snabbt vid alla dosnivåer och att maximala plasmakoncentrationer inträffar mellan 0, 5 och 4, 0 timmar efter dosering, både på dag 1 och dag 28.
with maximum plasma concentrations occurring between 0.5 and 4.0 hours post-dose both on Days 1 and 28.

15 mg/ kg till grisar, uppnås en genomsnittlig toppkoncentration av amoxicillin i plasma på 3. 78 µg/ ml 0. 77 timmar efter dosering.
mean amoxicillin plasma peak concentration of 3.78 µg/ ml is reached 0.77 hours after dosing.

multipeldoser(30 mg/m2 två gånger dagligen) av Teysuno till människa observerades maximala uracilkoncentrationer, vilket speglar DPD-hämning, ungefär 4 timmar efter dosering.
administration of Teysuno in man, maximum uracil concentrations reflecting DPD inhibition were observed approximately 4 hours postdose.

15 mg/ kg till nötkreatur, uppnås en genomsnittlig toppkoncentration av amoxicillin i plasma på 2. 93 µg/ ml 1. 64 timmar efter dosering.
mean amoxicillin plasma peak concentration of 2.93 µg/ ml is reached 1.64 hours after dosing.

Tillägg av 12, 5 mg hydroklortiazid till 300 mg irbesartan en gång dagligen till patienter som ej kontrollerats tillräckligt på 300 mg irbesartan enbart gav en ytterligare placebo- korrigerad diastolisk blodtryckssänkning vid dalvärdet(24 timmar efter dosering) på 6, 1 mm Hg.
The addition of 12.5 mg hydrochlorothiazide to 300 mg irbesartan once daily in patients not adequately controlled on 300 mg irbesartan alone resulted in further placebo-corrected diastolic blood pressure reductions at trough(24 hours post-dosing) of 6.1 mm Hg.

uppmätt vid lägsta värdet(dvs. ungefär 12 timmar efter dosering), på 12 m vecka 26 99% CI: 1, 24 m;
6MWD measured at trough(i.e., approximately 12 h post-dose) of 12 m at Week 26 99% CI:

Mg hydroklortiazid till 300 mg irbesartan en gång dagligen till patienter som ej kontrollerats tillräckligt på 300 mg irbesartan enbart gav en ytterligare placebo- korrigerad diastolisk blodtryckssänkning vid dalvärdet(24 timmar efter dosering) på 6, 1 mm Hg.
Mg irbesartan once daily in patients not adequately controlled on 300 mg irbesartan alone resulted in further placebo-corrected diastolic blood pressure reductions at trough(24 hours post-dosing) of 6.1 mm Hg.

inducerade laropiprant övergående hämning(4 timmar efter dosering) av trombocytfunktionen in vivo(utvärderat i studier avseende blödningstid och trombocyteraggregation),
laropiprant induced transient(4 hours post-dose) inhibition of platelet function in vivo(as evaluated by bleeding time

ca 3 timmar efter dosering.
occurring approximately 3 hours after administration.