Examples of using Tog barnen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tog barnen ut till den här världen.
I brought these kids out into this world.De tog barnen till några skyttlar.
They were bringing the kids to a pair of shuttles.Din mamma och Kimber tog barnen till skyddsrummet.
Your mother and the kids went with Kimber to the shelter.Snälla, berätta vart Gabriel tog barnen?
Now please tell me where Gabriel took those kids.Jag måste veta vart han tog barnen och hur han hjälper Anna McMahon.
I need to know where he took the children and what he's doing for Anna McMahon.En herd, som heter Faustulus, tog barnen hem och uppfostrade dem för att vara herdar.
One shepherd, named Faustulus, took the babies home and raised them to be shepherds.Jag måste veta vart han tog barnen och hur han hjälper Anna McMahon.
And I need to know now. I need to know where he took the children and what he's doing for Anna McMahon.Jag måste veta vart han tog barnen och hur han hjälper Anna McMahon.
And I need to know now. and what he's doing for Anna McMahon, Teddy, I need to know where he took the children.När du ringde och sa att du tog barnen… för att börja ett nytt liv… Det var då jag visste.
That's when I knew. to start a new life… And when you called and you told me that you were taking the kids.Jag måste veta vart han tog barnen och hur han hjälper Anna McMahon.
I need to know where he took the children and I need to know now. and what he's doing for Anna McMahon.Mitt i New Yorks vinter. Det gick så långt att jag var uppe hela natten på en studio och sen tog barnen till dagis.
In Han tog barnen till gatan en efter en, och väckte dem
He took the children to Vad händer om du förstör platsen som betyder mest för den som tog barnen?
What happens if you destroy Vi var hemma i huset när skottlossningen började västerifrån och vi tog barnen och bara sprang, berättar Maesha Ngendo.
We were at home in our house when Från deras miljö. när vi tog barnen När jag var socialarbetare, var det alltid bättre.
When we took the kids out of their environment. When I did social work, it was always better.När du ringde och sa att du tog barnen… för att börja ett nytt liv… Det var då jag visste.
To start a new life… And when you called and you told me that you were taking the kids… that's when I knew.När du ringde och sa att du tog barnen… för att börja ett nytt liv.
And when När du ringde och sa att du tog barnen… för att börja ett nytt liv… Det var då jag visste.
And when you called and you told me that you were taking the kids… That's when I knew. To start a new life.När jag fick veta att det var Eva som tog barnen visste jag att jag måste göra nåt åt saken.
When I found out that Eva was responsible for taking those kids, I knew that I had to do something about it.Det gick så långt att jag var uppe hela natten på en studio och sen tog barnen till dagis.
It got to points where I would 
