TOG VÄGEN in English translation

• went
• got to
• took the road
• gone
• took way

Examples of using Tog vägen in Swedish and their translations into English

kommer hon att undra vart du tog vägen.
she's gonna wonder where you went.

Jag tror att jag vet vart han tog vägen.
I, I think I know where he went.

Undrar vart hon tog vägen.
Where would she go?

Jag undrar vart Eva-stolen vi hade tog vägen.
I just wonder where Eva's chair as we had taken the road.

Det är möjligt att vi kan få en vink om var han tog vägen.
It is possible that we could get a lead on where he was going.

Jag vet inte vart du tog vägen eller när du skulle komma tillbaka.
I didn't know where you would gone or when you would come back.

Och vart du tog vägen med mina middagsplaner.
And where you have gone with my dinner plans.

Gandalf, dom tog vägen mot Morgul Vale.
Gandalf, they're taking the road to the Morgul Vale.

Gandalf, dom tog vägen mot Morguls dal.
Gandalf, they're taking the road to the Morgul Vale.

Vet du var T.W.A kupongerna tog vägen?
Do you know where the T.W.A. vouchers got left?

Nej, jag vet inte vart han tog vägen.
No, I don't know where he's gone.

Undrar just vart pennan tog vägen?
I wonder where that pencil has gone.

Vem vet vart den killen tog vägen?
Who knows where that kid ended up?

Du vet inte vart han tog vägen, va?
You don't know where he's gone, do you? You could be strong again?

Vet du vart hon tog vägen?
Do you know where she's gone?

Jag vet inte vart han tog vägen.
I don't know where he has gone.

Om hon stal vet man vart de pengarna tog vägen.
If she was stealing, you know exactly where that money was going.

Miriro. Jag undrar vart hon tog vägen.
Miriro. Ow. I wonder where she ended up.

Jag vet inte vart han tog vägen.
I don't know where he's gone.

Ta reda på vart guldet tog vägen.
I want you to find out where the gold ended up.