HAS GONE in Swedish translation

• har gått
• har blivit
• har åkt
• har försvunnit
• har kommit
• borta
• has gone
• ska
• har hänt
• har stuckit
• har pågått
• har farit
• har passerat
• har stigit
• har tagit
• har väck
• har lagts

Examples of using Has gone in English and their translations into Swedish

Nothing has gone wrong with it.
Inget har gått fel med den.

The Chinese avian flu has gone from outbreak to epidemic.
Den kinesiska fågelinfluensan har blivit en epidemi.

Apparently Aircraftman John Fisher has gone absent without leave.
Flygaren John Fisher har försvunnit utan lov.

Everything has gone in steps.
Allt har hänt stegvis.

And now he has gone.
Och nu- är han borta.

This reflects how far the crisis has gone in each of these countries.
Detta återspeglar hur långt krisen har kommit i respektive land.

Pablo has gone! Pilar!
Pablo har stuckit! Pilar!

Menelaus has gone to Agamemnon.
Menelaos har gått till Agamemnon.

Herman has gone to meet Pandit Nehru.
Herman ska träffa Pandit Nehru.

Miss Myrna has gone shit-house crazy on us.
Miss Myrna har blivit helt galen.

Last time? So he has gone before, then?
Så han har försvunnit förut, då? Förra gången?

Saul has gone there to bring her back.
Saul har åkt dit för att hämta henne.

It doesn't matter. What? Whatever has gone on before, whatever I have done.
Vad som än har hänt förut, vad jag än har gjort.

Now he has gone.
Nu är han borta.

It depends on how far along the emotional and physical relationship has gone.
Det beror på hur långt förhållandet har kommit.

Isabella has gone.
Isabella har stuckit.

She has gone.
Hon har gått.

Harry has gone to marry Eleanor,
Harry ska gifta sig med Eleonora,

She has gone to a detox clinic.
Hon har åkt till en avgiftningsklinik.

The whole village has gone crazy.
Hela byn har blivit galen.