HAS GONE WRONG in Swedish translation

• har gått fel
• har gått snett
• har blivit fel
• gick snett
• har gått sönder
• har slagit fel
• har du hamnat fel

Examples of using Has gone wrong in English and their translations into Swedish

Why stop now? This whole day has gone wrong, so?
Allt har gått fel idag, så varför sluta nu?

Seriously, guys, tell me, what has gone wrong here?
Allvarligt, kan ni berätta för mig vad som har gått snett här?

Perceive has gone wrong with your day, kindly stop.
Uppfattar har gått fel med din dag, vänligen stopp.

Similarly, the sensations will tell us that something has gone wrong.
På sammā sätt visar mina förnimmelser att något har gått snett.

Much has gone wrong.
Mycket har gått fel.

Similarly, the sensations tell me that something has gone wrong.
På sammā sätt visar mina förnimmelser att något har gått snett.

Yes Sorry, something has gone wrong.
Ja förlåt, något har gått fel.

Similarly, the sensations will tell us that something has gone wrong.
På samma sätt visar mina kroppsförnimmelser att något har gått snett.

Sorry, something has gone wrong.
Förlåt, något har gått fel.

Everything you planned has gone wrong.
Allt du planerade har gått fel.

Everything we have tried has gone wrong.
Alla saker som vi har testat har gått fel.

You bring him back to Europe… where something apparently has gone wrong.
Ni tar hem honom till Europa när nåt uppenbarligen gått snett.

What has gone wrong?
Vad har gått snett?

This race has gone wrong for him so far.
Allt har gått snett för honom.

Something has gone wrong.
Någonting gick snett.

Something has gone wrong!
Något har gått snett!

We're sorry, something has gone wrong.
Ursäkta, något gick snett.

Something has gone wrong in the forest.
Något gick fel i skogen.

Nothing has gone wrong, General.
Inget har gått snett, general.

I know everything has gone wrong since you lost focus on work.
Jag vet att allt gått fel sedan du tappade fokus på jobbet.