Examples of using Trampat in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Trampat och skövlat, fördärvat och skändat.
Vi hade ätit jordnötter nu… Trampat i elefantskit.
Har du trampat i skit, Bill?
Hon har säkert trampat på några håriga tår.
Men någon har trampat runt där ute.
But some have stepped around out there.Har jag trampat i något?
Did I step in something?Har du någonsin trampat i tuggummi med skor på?
Have you ever stepped onto chewing gum while wearing your shoes?Mest för att jag trampat dem på foten eller gått in på damernas.
It's mostly because I step on their foot or walk in the wrong bathroom.Tyska sos två gånger trampat på minor samtidigt bryta igenom engelska kanalen.
German LKR twice stepped on mines while breaking through English channel.Ser ut som han trampat på en sjöborre.
Looks like he stepped on a fire urchin.De hade tagit av honom dem, gjort sönder dem, trampat på dem.
They would taken them off and broken them, stepped on them.Du vet inte vad jag har trampat i.
You don't know what I have stepped in.Kunde lika gärna ha trampat på en kratta.
I might as well have stepped on a rake and bonked myself on the forehead.Jag försökte hjälpa en 12-årig som trampat på en landmina.
Which is where I tried to free a 12-year-old boy who stepped on a land mine.Han ser ut som om han trampat på en skorpion.
He looks like he stepped on a scorpion.Trampat på många fjärilar.
Stepped on too many butterflies.Jag verkar ha trampat på den land mina av någon sort.
I seem to have stepped on a land mine of some sort.Den måste ha trampat i en präriehunds lya.
It must have stepped in a prairie-dog hole.Ni måste ha trampat i klaveret.
You must have stepped in something.Oj, du måste ha trampat precis rätt på den.
Wow, you must have stepped on this just right.
