TULLAGER in English translation

• customs warehouse
• bonded warehouse
• customs warehouses
• customs warehousing

Examples of using Tullager in Swedish and their translations into English

Placeras under andra lagerförfaranden än tullager.
Placed under warehousing arrangements other than customs.

Definitioner och typer av tullager.
Definitions and types of warehouse.

Detta förfarande skall inte tillämpas i tullager av typ B.
This procedure shall not apply in a type B warehouse.

Turku Hotellet r ett konverterade historiska tullager med en mysig atmosfr,
The hotel is a converted historical customs warehouse with a cosy atmosphere,

Om återexport från tullager(3171) är föregående förfarande för transiteringen, ska man för tidigare handling ange: kod: 31.
If the document preceding transit is a re-export declaration from a customs warehouse(3171), the previous document shall be indicated as follows: code: 31.

Tullager Med lagring i vårt tullager kan ni lagra era varor oförtullat utan att behöva betala avgifter såsom tull
With storage in our bonded warehouse, you can store your goods uncleared without needing to pay charges such as customs

Tullagertillstånd Tullager indelas i allmänna och privata tullager, och det finns separata tillstånd för dem.
Customs warehouses are divided into public and private customs warehouses, and there are separate authorisations for them.

Om hamnen som ett tullager av typ E är registrerad,
If the marina as a customs warehouse of type E is registered,

sändningen av den oregistrerade produkt skulle tas bort från portarna till ett tullager på bekostnad av importören.
the consignment of the unregistered product would be cleared from the ports to a bonded warehouse at the expense of the importer.

Kassaflödet kan påverkas genom att använda tullager, där avgifter endast betalas för de varor som tas ut.
Cash flow can be transformed through using customs warehouses where tariffs are only paid on the goods that are bought.

Tillståndet skall närmare ange det tullager(med angivande av typen av tullager)
The authorization must specify the customs warehouse(indicating type)

säker tullhantering, från deklarationshantering till att driva ett tullager.
from clearing customs declarations to operating a bonded warehouse.

Förenklingarna vid tullager är 1 förfarande med förenklad deklaration
Simplifications to customs warehousing are 1 the simplified declaration procedure

I ett tullager av typ B skall kontrollkontoret bevara de deklarationer eller administrativa dokument som
In type B customs warehouses, the supervising office shall keep the declarations of entry for the procedure

Import av varor tillfälligt för att till exempel lagra dem i tullager, reparera eller förädla dem.
The import of goods temporarily for storage in the customs warehouse, for repairs or for further processing.

Tullförfaranden som gäller tullager, frizoner, slutanvändning,
Customs procedures concerning customs warehousing, free zones,

EU: s tullkodex fastställer däremot en skarp skillnad mellan tullager(artiklarna 95-110) å ena sidan
In contrast, the EU Customs Code draws a clear distinction between customs warehouses(Articles 95-110),

De fall då de varor som avses i punkt 1 får hänföras till tullagerförfarandet utan att lagras i ett tullager skall fastställas enligt kommittéförfarandet.
Cases in which the goods referred to in paragraph 1 may be placed under the customs warehousing procedure without being stored in a customs warehouse shall be determined in accordance with the committee procedure.

föras in till frizoner, frilager, tullager eller till aktörer som tillhandahåller gränsöverskridande sjötransporter.
free warehouses, customs warehouses or operators supplying cross border means of sea transport.

Behöver du ett lager för oförtullat gods utan tidsbegränsning kan detta ske i ett tullager.
If you need a warehouse for undeclared goods without time limitation, this can be done at a customs warehouse.