TVINGATS in English translation

• been forced
• had to
• been obliged
• been compelled
• forcibly
• made
• coerced
• been imposed
• impelled
• was forced
• were forced
• is forced
• make
• have to

Examples of using Tvingats in Swedish and their translations into English

Hon tillträdde efter att Gudrun Schyman tvingats avgå på grund av skattefiffel.
Gudrun Schyman was forced to resign due to tax irregularities.

Han skulle säga att han tvingats och att hans familj var hotad.
He said he would say he was coerced, his family threatened.

Vi har tvingats in i en väpnad kamp.
We have been forced into an armed struggle.

Har nån i din familj tvingats byta läkare?
Has anyone in your family had to change doctors?

Om du nånsin hade tvingats sommarjobba.
If your parents had ever made you have a summer job.

Vi har tvingats gripa en del folk.
We have had to make a few arrests.

På motsatta sidor i konflikten, de som tvingats fly från.
Conflict, those who were forced to flee the area and had returned.

där hon tvingats till en graviditet.
where she was forced into a pregnancy.

Jag har tvingats lova att jag ska strunta i det.
I was coerced into promising that I would leave it alone.

Dessa kvinnor hade konverterat till katolicismen och tvingats lämna Sverige.
These women had converted to Catholicism and had to leave Sweden.

Senast har jag tvingats använda.
Lately I have been forced to use the.

Men vi har tvingats till svåra beslut tidigare.
But we have had to make difficult choices before.

Han var missnöjd med att polisen tvingats släppa hans medarbetare och doktorand.
He was dissatisfied that the police were forced to release his colleague and doctorate candidate.

borde åtminstone tvingats förklara.
should at least have to explain.

Här i det cyberfängelse jag tvingats att skapa.
Here in my cyberprison, I was forced to create.

På grund av dessa förhållanden har många tvingats att emigrera.
In these conditions, many have been forced to emigrate.

Det är det enda jag tvingats betala för hittills.
It's the first thing I had to pay for the whole trip.

Vi har tvingats till en nödgir för att undvika kollision med rymdskrot.
We had to make an emergency maneuver to avoid a collision with space debris.

vill återuppta studier de tvingats avbryta.
want to resume studies they were forced to interrupt.

Normalt sett skulle du tvingats göra det.
Normally, that is precisely what you would have to do.