TYCKS INTE in English translation

• don't seem
• does not appear
• doesn't look like
• i don't think
• does not seem
• doesn't seem
• do not seem
• do not appear
• doesn't appear
• did not appear

Examples of using Tycks inte in Swedish and their translations into English

Kortikosteroider tycks inte påverka farmakokinetiken för infliximab i kliniskt relevant utsträckning.
Corticosteroids do not appear to affect the pharmacokinetics of infliximab to a clinically relevant extent.

Han tycks inte finnas här inne.
He doesn't seem to be anywhere in here.

Antikropparna tycks inte motverka effekten av detta läkemedel.
The antibodies do not seem to stop this medicine from working.

Programmet tycks inte ha bidragit till att minska de administrativa hindren för rörlighet.
The programme does not seem to have helped reduce administrative obstacles to mobility.

Denna facilitet tycks inte vara fungerande.
Teal'c This facility does not appear operational.

Jag tycks inte ha det.
I don't seem to have that information.

Jag tycks inte ha nåt val.
Doesn't look like I have much of a choice.

Världen tycks inte kunna sätta press på Bosorowmobben.
The world doesn't appear to apply pressure to the Bosorow bullies.

De senare tycks inte vara i behov av större flexibilitet och rörlighet på arbetsmarknaden.
The latter do not appear to require greater occupational flexibility and mobility.

Vi tycks inte ha haft vår omröstning med namnupprop ännu.
We do not seem to have had our roll-call vote yet.

Sjukdomen tycks inte påverka ett kön mer än den andra.
The disease does not seem to affect one gender more than the other.

Men det tycks inte vara nog.
But that doesn't seem to be enough.

Nigel Farage tycks inte vara i kammaren.
Mr Farage does not appear to be in the Chamber.

Jag tycks inte ha krossat ditt hjärta.
I don't seem to have broken your heart.

Katter tycks inte utveckla detta Sjögren-liknande syndrom.
Cats do not seem to develop this Sjögren-like syndrome.

Han tycks inte flytta på sig.
He doesn't appear to be moving.

Nyberg tycks inte ha ont om pengar.
Nyberg doesn't seem short of money.

Monseigneur tycks inte förstå. Öppna.
Monseigneur does not seem to understand. Open up.

Folk tycks inte vilja ha oss, eller hur?
People don't seem to want us, do they?

Men detta tycks inte vara hela förklaringen.
But that does not appear to be the whole explanation.