Examples of using
Tyder också
in Swedish and their translations into English
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Uppgifterna tyder också på att fordonen har blivit mindre,
The data also indicate that there has been some downsizing of the car fleet,
En studie tyder också på att det kan vara särskilt effektivt för att minska ackumulationen av magefett hos överviktiga personer.
One study also suggests it may be especially effective at reducing the accumulation of belly fat in overweight people.
De signaler som inkommit från januari och februari tyder också på en något svagare inhemsk utveckling än tidigare beräknat.
The signals received during January and February also point to domestic activity being somewhat weaker than calculated earlier.
Alla rapporter tyder också på att situationen har förändrats dramatiskt under de senaste veckorna.
All of the reports also indicate that the situation has changed dramatically over the last few weeks.
Ytterligare bevis tyder också på att Noopeptpulver kan förbättra effekterna av stimulanter såsom amfetamin, varför försiktighet rekommenderas.
Further evidence also suggests that Noopept powder can enhance the effects of stimulants such as amphetamines, so caution is advised.
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The research likewise suggests that the targets took into consideration the item simple
Statistiken över de förmedlade platsernas varaktighet tyder också på att aktiveringsåtgärdernas kvalitet måste förbättras.
Figures on the sustainability of job placements also point to a need to improve the quality of activation measures.
Svaren tyder också på att kriterierna i artikel 1.3 uppfattas
The responses also indicate that the criteria in Article 1(3)
Det tyder också på att EU-ländernas arbete för bättre språkundervisning och språklig mångfald ger resultat.”.
It also suggests that the Member States' actions aimed at improving language teaching and promoting linguistic diversity are bearing fruit.
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The research study also recommends that the targets considered the item easy
till en med svenska mått mätt historiskt låg nivå, tyder också på ett lågt inflationstryck.
to a level that for Sweden is historically low, likewise suggests that inflationary pressure is subdued.
De nya inflationssiffror som kommit in tyder också på ett något mer dämpat inflationstryck.
The new inflation data that have been received also point to somewhat more subdued inflationary pressure.
Heinrich Himmler tyder också på att Hitler orkestrerade förintelsen,
Heinrich Himmler also indicate that Hitler orchestrated the Holocaust
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The study likewise proposes that the subjects considered the item easy
Sammantaget undersökningen tyder också på att små kommuner erbjuda de lägsta erbjuda när det kommer till skräddarsydda språkutbildning för asylsökande elever i grundskolan, enligt rapporten från NOVA.
Overall, the survey also suggests that small municipalities provide the lowest offer when it comes to customized language training for asylum seeker pupils in primary schools, said the report from NOVA.
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The research study also recommends that the targets considered the item simple
In vitro- studier tyder också på att de polymorfa enzymerna CYP2C9,
In vitro studies also indicate that polymorphic enzymes CYP2C9,
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The research study additionally recommends that the targets considered the item simple
Platsen tyder också på att du kan ringa en förment avgiftsfritt nummer
The site also suggests that you can call a supposedly toll free number
Studien tyder också på att försökspersonerna ansåg produkten lätt
The research likewise proposes that the subjects took into consideration the product simple
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文