TYSTNAR in English translation

• silence
• stops
• falls silent
• are silent
• quiets down
• goes silent
• stop
• fall silent
• quietens down

Examples of using Tystnar in Swedish and their translations into English

Jacks liv tar slut, när trummorna tystnar.
Jack's life will end when the drums stop.

Som malen i När Lammen Tystnar.
Kind of like the moth in Silence of the Lambs.

Det är otäckt när oväsendet tystnar.
It's scary when all the noise stops.

Tänk"När lammen tystnar.
Silence of the Lambs.

Jag kan inte nå Ethan förrän generatorerna tystnar.
I can't get through to Ethan till the generators stop.

Är du antingen en av oss eller en av dem. När musiken tystnar.
When the music stops, you're either one of us or one of them.

Ljussättningen måste vara mer dramatisk. Som i När fåren tystnar.
Make it more dramatic… Silence of the Sheeps. just like in the movie.

Jacks liv är över när trumman tystnar.
Jack's life will end when the drums stop.

Tills musiken tystnar.
Until the music stops.

Som i När fåren tystnar.
Silence of the Sheeps.

Men när musiken tystnar.
But when the music stops.

Holly Hunters screen test för"När lammen tystnar.
Holly Hunter screen test for Silence of the Lambs.

Jag gör det när musiken tystnar.
I will do it right after the music stops.

Per Anderz tystnar en sekund och fortsätter sedan;
Per Anderz silences a second and then goes on;

Där i den stilla dal tystnar smärtor och kval.
There in that quiet valley Which silences pain and woe.

När konkurrensen tystnar… vinner den lille hanen sin partner.
The tiny male wins his mate. Competition silenced.

När lejonet tystnar.
When the lion is silent.

Efter två dagars kamp mot befriarna tystnar kanonerna.
After two days of heavy fighting, the French guns fell silent.

Våra vapen tystnar om tio dagar.
Our guns will fall silent in ten days.

Fåglarna tystnar, och jag.
The birds all silent, and I.