UMGÅTTS MYCKET in English translation

• spending a lot
• spent a lot of time together
• hanging out a lot

Examples of using Umgåtts mycket in Swedish and their translations into English

Maze, det känns som att vi umgåtts mycket på sistone.
I feel like, you know, we have been hanging out a lot lately.- Maze.

Förlåt mig. Jag har umgåtts mycket med… eremiter.
I have spent a lot of time with… hermits. Please forgive me.

Ni har ju umgåtts mycket, så jag tänkte höra om du visste nåt.
I know you have been spending a lot of time together. I just wanted to know if you knew anything.

Jag har umgåtts mycket med min dotter och hennes vänner,
I have spent a lot of time with my daughter and her friends,

Jag har umgåtts mycket med henne och jag håller inte med dig.
I spent a lot of time with her, and I have to say I don't agree on this one.

Jag vet att vi inte har hunnit lära känna varandra så bra. Men jag har umgåtts mycket med Rainer på sistone.
I know we haven't really had the chance to get to know each other but I have spent a lot of time with Rainer lately

Om hon lärt sig av Donald måste han ha umgåtts mycket med henne.
If she learned it from Donald, he must have spent a lot of time in her company.

Om hon lärt sig av Donald… måste han ha umgåtts mycket med henne.
He must have spent a lot of time in her company. If she learned it from Donald.

men… Vi har umgåtts mycket, och det har varit bra för oss.
but… we have been spending a lot of time with each other, and it's been good for us.

då jag själv har umgåtts mycket med folk i slumområden.
which I think is important, as I have spent a lot of time with people in slums.

Vi umgås mycket och jag brukar låta min dator stå framme.
We hang out a lot, and I always leave my laptop around.

Vi borde ha umgåtts mer i high school.
We should have hung out more in high school.

Nu får jag umgås mycket med Cadence.
Now I get to spend plenty of time with Cadence.

De som umgås mycket med mig, retar sig på mig efter ett tag.
Well… anyone who spends much time with me finds me disagreeable.

De som umgås mycket med mig, retar sig på mig efter ett tag.
Anyone who spends much time with me finds me disagreeable.

Vi umgås mycket.
We hang out a ton.

Jag har umgåtts mer med Katie.
I have been spending more time with Katie.

Jag beklagar att vi inte har umgåtts mer som grannar.
I feel remiss that we haven't spent more time together as neighbors.

Ni borde umgås mer med borgmästaren.
You should spend more time with the mayor.

Du borde umgås mer med henne.
You should spend more time with her.