UNDERLYDANDE in English translation

• subject
• subordinate
• subordinates
• thereof
• underlings
• subjects
• its towns
• unders

Examples of using Underlydande in Swedish and their translations into English

Teoretiskt sett. För han är din underlydande.
Theoretically. Because… he's your subordinate.

I själva verket är du min underlydande.
What you really are is my underling.

Ekron med underlydande städer och byar;
Ekron, with its towns and its villages;

Kirk, min underlydande vill säga nåt till dig.
Myjunior officer has something he wants to say to you.

Ekron med underlydande städer och byar;
Ekron, with her towns and her villages.

En underlydande har visat total brist på respekt för lagen.
An inferior has shown a complete lack of respect for the law.

Våra underlydande borde träffas och gå igenom detaljerna. Bra.
Our lieutenants should meet. Good.

Våra underlydande borde träffas och gå igenom detaljerna. Bra.
Good. Our lieutenants should meet.

Och Hasar-Sual, så ock i Beer-Seba och underlydande orter.
And in Hazar Shual, and in Beersheba and its towns.

Han var brutal i sitt uppförande mot makan Sofia Vasa och våldsam mot sina underlydande.
He played Adam in Frække Frida og de frygtløse spioner.

Sen när är jag din underlydande?
Since when am I inferior to you?

Jag kommer inte längre att vara Frankrikes underlydande.
I will no longer be France's vassal.

Belöningssystemen kan utvecklas Försäljningsförmännen skulle gärna belöna sina underlydande för väl utfört arbete.
Sales directors would very much like to reward their personnel for a job well done.

För närvarande har cirka 180 utvecklingsländer och underlydande områden beviljats GSP.
Currently, some 180 developing countries and dependent territories are granted GSP.

Hon var Anyas underlydande.
She was Anya's second.

Hon berättade att du var hennes underlydande.
She told me you were her second.

Hon skulle se till att underlydande levererade in vad de var skyldiga
She would see to that the subordinates delivered what they owed the estate,

Atenarna minskar den tribut de kräver från sina underlydande stadsstater(det vill säga medlemmar av det attiska sjöförbundet)
The Athenians reduce the tribute due from their subject city-states(ie members of the Delian League), and each city is

Arbetet utfördes av de viktigaste- danzig med underlydande i chojnice kościerzyna och den våg av 133 mt
Work was carried out by the main- Danzig with subordinates in Chojnice Kościerzyna

Omflyttningen av underlydande folk av strategiska skäl var en metod utövad av tidigare skapare av nomadvälden….
The re- location of subject peoples for strategic reasons was a device that had been practised by previous nomad empire builders….