UNDERTEXT in English translation

• subtitle
• subtext
• subtitles
• subtitled

Examples of using Undertext in Swedish and their translations into English

Om du inte behöver en undertext, tar du bara innehållet.
If you do not need a subtitle, you just delete the contents.

Fullborda undertext redaktör. Ladda ner.
Complete subtitle editor. Download.

Integrerad undertext redaktör.
Integrated subtitle editor.

Detta kommer att öppna MKV video med motsvarande undertext.
This will open the MKV video with the corresponding subtitle.

Wonders ger dig möjlighet att lägga till den nedladdade undertext till video.
Wondershare offers you the option of adding the downloaded subtitle to your video.

Titlar Bidragen måste använda antingen artiklar titel och eventuellt en undertext.
Titles Submissions must use either the articles title and optionally a subtitle.

Knappen är endast valbar om kryssrutan Förvälj följande undertext har markerats.
This button is only enabled if the Preselect the following subtitle tracks check box is selected.

Snabb förändring av undertext och ljudspår.
Quick change of the subtitle and audio tracks.

annat-alltid med engelsk undertext.
others- always with English subtitle.

Filmerna i bion har svensk undertext, är teckenspråkstolkade och syntolkade.
The historic films have Swedish subtitling, and are interpreted by sign language and audio description.

Kan du välja ut undertext och ljud track.11.
Allows you to select target subtitle and audio track.11.

Allow du välja ut undertext och ljud track.7.
Allow you to select target subtitle and audio track.7.

Undertext av:PombZor.
Sync by GoldenBeard.

Text och undertext handlar om mat.
But the text and the subtext is totally about food.

När artikeln har undertext finns ledigt utrymme som kan fyllas med text.
When the story is underset, there is space available to be filled with text.

Undertext tillgänglig Steam håller på att lära sig mer om detta spel.
Captions available Steam is learning about this game.

Våra översättar-volontärer har nu tagit fram undertext på följande språk.
Our translation volunteers have now produced captions for the video in the following languages.

SrtDownloader är en undertext nedladdning programvara för filmer,
SrtDownloader is a subtitle downloading software for movies,

Williams tillade att det är viktigt att ha undertext, och att de"bästa berättelserna är de som har saker gömda i dem.
Williams added that having subtext is important, and that the"best stories are the ones that have stuff hidden in them.

Gå till"Subtitle"-fliken högst upp. Sedan ladda en extern undertext filer srt, ssa, åsna genom att klicka på knappen"+" för att öppna listrutan undertext.
Go to"Subtitle" tab at the top and click the"+" button to import external subtitle files(. srt,. ssa,. ass).