Examples of using Subtitle in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Amara- Caption, translate, subtitle and transcribe video.
Subtitle kamratmedling framför nolltolerans.
Undertitel kamratmedling framför nolltolerans.The subtitle has been downloaded to your videos folder.
Subtitle from all users.
Subtitle från alla användare.Support subtitle and scaling function for the visually impaired etc.
This button is only enabled if the Preselect the following subtitle tracks check box is selected.
Click here to edit subtitle.
Subtitle translation by Marisa Castle de Joncaire.
Undertexter: Sylvia Juhlin-Dannfelt.Subtitle teknik och analys.
Undertitel teknik och analys.The subtitle has been downloaded to your videos folder.
Undertexten har laddats ner till din videofil.Subtitle: a story of the future.
Subtitle: en kort historik över morgondagen.Turns off subtitle display.
Stänger av visning av textning.Quick change of the subtitle and audio tracks.
Snabb förändring av undertext och ljudspår.Use a subtitle to expand on the title if necessary.
Använd undertitel för att precisera titeln vid behov.Automatic subtitle search(mobile or Wi-Fi connection must be enabled to work).
Hitta undertexter automatiskt(mobildata-eller Wi-Fi måste vara aktiverat för att fungera).Cook and enjoy without stress" is the subtitle of Sophie Wright's first cookbook.
Kock och njut utan stress" är undertexten till Sophie Wrights första kokbok.audio tracks and multiple subtitle.
Subtitle Shift for widescreen without any missing subtitles. .
Subtitle Shift för widescreen utan att några textremsor saknas.It allows you to select target audio track and subtitle.
It kan du välja mål ljudspår och textning.others- always with English subtitle.
annat-alltid med engelsk undertext.
