SUBTITLE in Polish translation

['sʌbtaitl]
['sʌbtaitl]
napisów
inscription
sign
string
text
writing
words
lettering
says
reads
caption
subtitle
tłumaczenie
translation
sync
interpretation
translate
interpreting
explaining
subtitles
napisy
inscription
sign
string
text
writing
words
lettering
says
reads
caption
napisami
inscription
sign
string
text
writing
words
lettering
says
reads
caption
napis
inscription
sign
string
text
writing
words
lettering
says
reads
caption
podtytul

Examples of using Subtitle in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Download ASF Converter which can convert mkv to asf file with subtitle.
Pobierz ASF Converter, które można przekształcić do asf mkv z napisami.
Subtitle Editor.
Edytor Napisów.
mouse lip, or subtitle to sync audio/video.
wargi myszy lub podtytuł synchronizacja audio/ video.
Choose your subtitle directly from the video player above.
Wybierz napisy bezpośrednio na odtwarzaczu wideo powyżej.
people missed the subtitle.
ludzie przegapili napis.
Improved automatic subtitle selection.
Ulepszono automatyczny wybór napisów.
we didn'y pick that subtitle.
nie my wybieraliśmy podtytuł.
Also, you can add and edit the subtitle for DVD movie according to your needs.
Można także dodawać i edytować napisy do filmu DVD według do swoich potrzeb.
Then why are you standing here and talking Ms. Subtitle.
To dlaczego stoisz tu i paplasz, panno Napis?
Who can not understand him- see here- Lothar med subtitle.
Kto nie może go zrozumieć- zobacz tutaj- Lothar med napisów.
Try to add audio track and subtitle to your video.
Spróbuj dodać ścieżkę dźwiękową i podtytuł do swojego wideo.
Shorten the window subtitle displayed when something goes wrong.
Skróć napisy wyświetlane w oknie, gdy coś pójdzie nie tak.
Subtitle automatic preloading and manual adding with seamless subtitle change.
Napisy automatyczne i ręczne dodanie preloading z płynną zmianą napisów.
Windows Subtitle fonts weren't loaded correctly.
Windows Napisy czcionek nie zostały poprawnie załadowane.
You can also change audio and subtitle language.
Można także zmienić język dźwięku i napisów.
Add next subtitle(CD) only if 2
Dodać następny napisy(CD) Tylko wtedy,
Audio and subtitle filter added to smartplaylists.
Dodano filtr audio i napisów do inteligentnych playlist.
Only if subtitle contains language information.
Tylko wtedy, gdy napisy zawiera informacje o języku.
FileBot is the ultimate TV Renamer and Subtitle Downloader.
FileBot jest ostatecznym Renamer TV i napisów Downloader.
Specify a priority list of subtitle languages to use.
Określa priorytetową listę języków, w których napisy mają być wyświetlane.
Results: 257, Time: 0.0658

Top dictionary queries

English - Polish