SUBTITLE in Hebrew translation

• כתוביות
• כותרת המשנה
• הכתוביות
• של כתוביות
• כתובית
• את הכתובית
• שהכיתוב
• תורגם

Examples of using Subtitle in English and their translations into Hebrew

But do we have to bring along the human subtitle machine?
אבל אנחנו צריכים לקחת איתנו את מכונת הכתוביות האנושית?

Supports multiple subtitle formats, automatic synchronization.
תומך בפורמטי כתובית מספר, סינכרון אוטומטי.

convert MKV to wmv HD file with subtitle.
להמיר MKV ל WMV HD עם קובץ כתובית.

Subtitle automatic preloading and manual adding with seamless subtitle change.
כתוביות אוטומטי טעינה מראש וידני הוספת עם שינוי כתובית חלקה.

Integrated subtitle download.
הורדה משולבת כתובית.

Subtitle by Victor_Corleome.
כתוביות על ידי Victor_Corleome.

Subtitle edited by.
כתוביות בעריכה.

Quick change of the subtitle and audio tracks.
שינוי מהיר של כתובית המסלולים ואודיו.

Free Subtitle Editor.
חינם כתוביות עורך.

It's in Russian, with one subtitle every half hour.
זה ברוסית, עם כתובית אחת כל חצי שעה.

Subtitle By Chipshark Crew Can not move.
סונכרן ותורגם על ידי== kfirsason לא ניתן להעביר.

English subtitle translated by chaose5.
כתוביות באנגלית תורגם על ידי chaose5.

MKV To WMV Converter- Converts mkv to wmv file with subtitle.
MKV To WMV Converter- ממיר mkv לקובץ WMV עם כתובית.

Subtitle A Book of Instructions.
מתוך אשכולית ספר הוראות.

Subtitle Translation and Adaptation.
כתוביות תרגום הסתגלות.

The subtitle of the publication reads.
ההשלמה המלאה של הכתובת קוראת.

MKV To WMV Converter can convert mkv with subtitle to wmv file.
MKV To WMV Converter יכול להמיר mkv עם כתוביות לקובץ WMV.

Subtitle of the Ferrara Bible.
כותרת של תנ"ך פרארה.

Subtitle Japanese Schoolgirl Watche….
Supercute יפני תלמידת בית ספר itsuk….

Subtitle made by unknown, edited and synced by rogard.
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי Qsubs מצוות thebarak-ו Limor EM.