PODNASLOV in English translation

• subtitle
• subheading
• caption
• subtitled
• subtitles
• sub-title
• sub-address

Examples of using Podnaslov in Slovenian and their translations into English

Podnaslov: Užitek v disciplini.
Topic: The benefit of discipline.

Podnaslov: Njena narava
Improvisation: its Nature

Podnaslov:… in lahko tudi vaše.
LYDEN: And may yours as well.

Podnaslov: Deset let pozneje.
Timeline: 10 years later.

Podnaslov: Afriška pustolovščina.
Link: An African Adventure.

To je podnaslov za skupino.
There is a subtitle for Group.

Podnaslov: Bitka starodavnih.
Attachments: An Ancient Battle.

Tako se glasita naslov in podnaslov… več.
The title and subje… more.

Izberete lahko tudi rezultate v eni epizodi ali rezultate podnaslov podcast.
You can also choose single-episode results, or podcast title results.

Izraz»polmahajana« se tu pojavi kot podnaslov.
The term"Semi-Mahāyāna" occurs here as a subtitle.

Kuhajte in uživajte brez stresa" je podnaslov prve kuharske knjige Sophie Wright.
Cook and enjoy without stress" is the subtitle of Sophie Wright's first cookbook.

Sliši se kot podnaslov.
Sounds like a by-line.

Mi je všeč in tudi podnaslov.
I like- also bottom.

Kot pove že njen podnaslov-.
As its preface explains-.

Naslov knjige: podnaslov.
Book Title: The Subtitle.

Izraz»polmahajana« se tu pojavi kot podnaslov.
The term'Semi-Mahayana' occurs here as a subtitle.

Japonska različica"Legenda o Zeldi" je vključevala podnaslov"The Hyrule Fantasy", ki je imela veliko smisla, saj je v Hyruleju fantazija.
The Japanese version of“The Legend of Zelda” included the subtitle“The Hyrule Fantasy,” which made a lot of sense given it's a fantasy set in Hyrule.

Podnaslov pove veliko,
The subtitle says a lot,

Če vidite kataloga podnaslov, na primer trženje
If you see a catalog subheading, such as Marketing

Podnaslov"Poročilo o računovodskih izkazih" ni potreben, če ne nastopa podnaslov"Poročilo o drugih zakonskih
The sub-title“Report on the Audit of the Consolidated Financial Statements” is unnecessary in circumstances when the second sub-title“Report on Other Legal