CAPTION in Slovenian translation

• napis
• naslov
• caption
• besedilo
• pripisom
• napisa
• napisom
• naslovu
• naslovom
• napisov

Examples of using Caption in English and their translations into Slovenian

Photo Caption: Zambezi Queen on the Chobe River,
Fotografija podnaslov: kraljica Zambezi na reki Chobe,

Caption: Do you believe in global warming?
Odg: Ali verjamete v globalno segrevanje ozračja?

Caption: Violent clashes between police and protesters.
FOTO: Spopadi med policijo in protestniki.

Photo Caption: The field of Battle.
Fotografija podnaslov: polje bitke.

Caption/ Tags.
Napis/ Značke.

The caption says,"Please give me my daddy back.".
Pod sliko piše: Vrnite mi očeta.

Caption for the first image.
Slika za prvi vtis.

Caption: What is happiness?
Vsebina: Kaj je sreča?

The caption read,"We have different values and different allies.".
Podpis se glasi:”Imamo različne vrednote in zaveznike.”.

Caption your words and memories.
Napiši svoje besede in spomine.

Caption Older than days.
Podnaslov Starejše od dni.

Caption: I feel like I'm losing interest in the world.
Trantorel: Žal sporočamo, da mi'am izgubil interes na tem mestu.

Make up your own caption to this one.
Naredi svojo fotografijo na eno izmed tem.

Caption Older than days.
Opis Starejše od dni.

Create caption,& using the image description text.
Ustvari naslov slike z uporabo besedila opisa slike..

Caption: It is the text that accompanies a visual.
Opis: Gre za besedilo, ki se pojavi pod vizualnim elementom.

Caption: Time is Relative.
Odg: Čas je relativen.

Sets the application title(caption).
Nastavi naslov programa(opombo).

Thank you,” she wrote in her caption.
Hvala,“ je zapisal v svoji obrazložitvi.

In any case their names were in the caption at the bottom.
Sploh pa so bila njihova imena v podpisu pod.