CAPTION in Tagalog translation

• caption

Examples of using Caption in English and their translations into Tagalog

Easily cross-references a caption in current document.
Madaling i-cross-reference ang isang caption sa kasalukuyang dokumento.

Specify and change table caption format or style.
Tukuyin at baguhin ang format ng caption ng talahanayan o estilo.

Caption your words and memories.
I-caption ang iyong mga salita at mga alaala.

List of all captions of current document within caption pane.
Listahan ng lahat ng mga caption ng kasalukuyang dokumento sa loob ng pane ng caption.

I don't understand the caption.
Hindi naman ang caption.

You guys didn't look at the caption.
Hindi mo matatagalang tingnan ang kalikuan.

How to update or refresh caption numbers in Word?
Paano i-update o i-refresh ang mga numero ng caption sa Word?

Qucikly insert or add caption to table.
Qucikly ipasok o magdagdag ng caption sa talahanayan.

update wrong caption numbering with one click.
iwasto o i-update ang maling caption numbering sa isang click.

Does this unit pass SMPTE 608/708 closed caption data?
Ang pass unit na ito ba ay pumasa sa data ng caption ng SMPTE 608/ 708?

Within Caption Pane, users can navigate between all captions quickly and comfortably as follows.
Sa loob ng Caption Pane, ang mga user ay maaaring mag-navigate sa pagitan ng lahat ng mga caption nang mabilis at kumportable tulad ng sumusunod.

Photo frame with caption feature- Don't forget to leave an annotation on your photos.
Photo frame na may tampok na caption- Huwag kalimutan na mag-iwan sa isang anotasyon sa iyong mga larawan.

We can easily make cross reference caption quickly without opening the Cross-Reference dialog box any longer.
Madali naming mabilis na gumawa ng cross reference caption nang hindi binubuksan ang Cross-Reference mas mahaba ang dialog box.

it will convert the text below each figure as figure caption.
ito ay i-convert ang teksto sa ibaba ang bawat figure bilang caption figure.

Select the caption in the pane and then click button to navigate to the caption in current document.
Piliin ang caption sa pane at pagkatapos ay mag-click na pindutan upang mag-navigate sa caption sa kasalukuyang dokumento.

keep the texts above or below figure as figure caption.
panatilihin ang mga teksto sa itaas o sa ibaba bilang bilang caption figure.

Note: before cross-referencing a caption, please make sure you have already had captions in the document.
Nota: bago ang cross-referencing isang caption, mangyaring siguraduhin na mayroon ka ng mga caption sa dokumento.

The picture caption reads“Do not be fooled by the nations' false claim of“peace and security”(See paragraphs 3-6)”.
Ang caption ng larawan ay nagbabasa ng" Huwag magpaloko ng maling pag-angkin ng mga bansa ng" kapayapaan at katiwasayan"( Tingnan ang mga talata 3-6)".

Sometimes, caption numbers go wrong when we move captions around,
Minsan, magkakamali ang mga numero ng caption kapag nililipat namin ang mga caption sa paligid,

For example, the caption numbers become discontinuous
Halimbawa, ang mga numero ng caption ay naging tuluy-tuloy o disordered,