CAPTION in Hebrew translation

• הכיתוב
• כותרת
• כתב
• ומלל
• כתוביות
• caption

Examples of using Caption in English and their translations into Hebrew

The caption says,"The whole family.".
הכותרת אומרת,"כל המשפחה.".

Caption under photo."Odious.".
הכותרת מתחת לתמונה,"דוחה".

Caption: I can't stop scratching!
חחחחח… אני לא מפסיקה לצחווקקק!!

Write your caption here.
כתוב את הכותרת שלך כאן.

Caption: I think my watch has stopped.
עידו- אני חושב שהשעון שלי התקלקל.

Did you see this caption?
ראית את הכותרת הזאת?

Next story Caption it!
כתבה הבאה קלטו אותו!

Caption:"Take me to your leader.
ימאהה:“קחו אותי אל המנהיג שלכם”.

Ensure that the caption is short.
לדאוג שהשאלון יהיה קצר.

Oh, this does not look good, this caption here… Very, very bad.
אה זה לא נראה טוב כיתוב זה כאן… מאוד מאוד רע.

Caption…"Guess who."?
עם כותרת, תנחשי מי?

Caption: What They Didn't Say.
תגית: מה שלא סיפרו.

Sign the caption!
תחתום על הכיתוב!

The caption:"Still open".
רחימי:"הכל עדיין פתוח".

Caption: I bought myself some new glasses.
שאלה: קניתי משקפיים חדשים.

Caption: Myself and my mom.
תגית: אני עצמי ואמא שלי.

That's pretty, but I don't get the caption.
יפה, אבל את המסקנה אני לא מקבל.

The original photo caption read:"The entrance gate to the Lodz Ghetto.
בכיתוב התמונה המקורי נכתב:"שער הכניסה לגטו לודג'.

The caption was“Drunken Pirate.”.
הכיתוב לתמונה היה״הפיראטית השיכורה״.

Caption: Make history.
עריכה: עושים היסטוריה.