Examples of using Caption in English and their translations into Malay
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Contains the rasterized object data description and is used where characters that have not been coded are required for the caption.
Mengandungi keterangan data objekl teraster dan digunakan yang mana aksara tidak dikodkan diperlukan untuk kapsyen.To write or edit a caption for a file preview, single-click the file preview so it's highlighted and click Write a caption below the file.
Untuk menulis atau menyunting kapsyen untuk pratonton fail, klik sekali pratonton fail itu supaya ia terserlah dan klik Tulis kapsyen di bawah fail.The caption implied that he had urinated against a flag-pole at the Chief Minister of Selangor's home in'69.
Keterangan gambar tersebut membayangkan seolah-olah beliau telah kencing pada tiang bendera di kediaman Menteri Besar Selangor pada tahun 1969.2008, viewers noticed a caption error of a local area in Inje, Gangwondo was incorrectly titled.
penonton menyedari terdapat kesilapan pada kapsyen apabila satu kawasan di Inje, Gangwondo telah salah tajuk.He merely stated,"now appearing in Malaysian politics", in the caption along the late King of Pop's poster, but did not elaborate.
Beliau menyatakan, apa yang muncul dalam politik Malaysia pada masa kini dalam kapsyen gambar Raja Pop itu tetapi tidak menjelaskan lebih lanjut.This super woman deserves to be called the mother of Indonesia's seas," Jim wrote as a caption.
Superwoman ini layak untuk digelar Ibu Laut Indonesia, tulis Jim pada kapsyen gambar itu.Check this option if you want the caption bubble to have the same size on active windows that it has on inactive ones. This option is useful for laptops
Semak opsyen ini jika anda ingin gelembung kapsyen mempunyai saiz sama dalam tetingkap aktif seperti dalam tetingkap tak aktif. Opsyen ini berguna bagi komputer riba atau paparan resolusi rendahtoggle button with a caption and a picture, you could include the desired caption as part of the bitmap
Togol butang dengan kapsyen dan gambar, anda boleh memasukkan kapsyen diinginkan sebagai sebahagian daripada peta bitas just about every time I have visited the website in the past I have seen images with captions such as“Insert Caption Here”.
setiap kali saya melawat laman web pada masa lalu saya telah melihat imej dengan kapsyen seperti" Masukkan Keterangan Di Sini".include the link in the caption, or you can paste a link into your Facebook post
termasuk pautan dalam kapsyen, atau anda boleh menampal pautan ke pos Facebook andaAccess automatically fills in the control's attached label with the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table
Access mengisi secara automatik dalam kawalan dilampirkan label dengan nama medan( atau kapsyen yang ditakrifkan untuk medan tersebut dalam Jadualthe label takes the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table or query) as its caption by default, so you don't have to type the caption yourself.
label mengambil nama medan( atau kapsyen yang ditakrifkan untuk medan tersebut dalam Jadual atau pertanyaan dasar) sebagai kapsyen secara lalai, jadi anda tidak perlu taip kapsyen.Jonas arriving at the wedding venue with the caption“Gonna hit this wedding real quick”.
Jonas tiba di lokasi perkahwinan, dengan kapsyen perkahwinan ini akan berlangsung dengan pantas'.rounds, you can submit an entry either through a simple text or photo with caption that includes iChooseHorlicks on the comment box of the contest post on our Facebook page.
anda boleh menghantar penyertaan sama ada dalam bentuk teks ringkas atau gambar dengan kapsyen yang mengandungi iChooseHorlicks di ruangan komen berkenaan peraduan ini di laman Facebook kami.the label takes the name of the field(or the caption defined for that field in the underlying table or query) as its caption by default, so you don't have to type the caption yourself.
label mengambil nama medan( atau kapsyen yang ditakrifkan untuk medan tersebut dalam Jadual atau pertanyaan dasar) sebagai kapsyen secara lalai, jadi anda tidak perlu taip kapsyen.you can do so without changing the field name by setting the field's Caption property.
anda boleh berbuat demikian tanpa mengubah nama medan dengan mengesetkan sifat kapsyen medan.et cetera,” a caption for one of the photos said,
susunan bunga dan sebagainya," menurut kapsyen gambar yang dimuat naik itu,enclosed by a frame, regardless of the"thumb" or"size" attribute, and the caption, if any, is visible in the frame.
tanpa mengira atribut" thumb" atau" size", dan kapsyennya( jika ada) kelihatan dalam bingkai.which he would post on the internet with a caption stating that the Minuter had been arrested for suspected child sex offences. Since an arrested person is likely to appear in court the next day, the publication of such a photograph and caption risks interfering with the administration of justice
yang dia akan pos di internet dengan kapsyen yang menyatakan bahawa Minuter telah ditangkap kerana kesalahan seks kanak-kanak yang disyaki. Oleh kerana seseorang yang ditangkap mungkin hadir di mahkamah pada keesokan harinya, penerbitan gambar dan kapsyen risiko itu mengganggu dengan pentadbiran keadilana single file name%F- a list of files; use for applications that can open several local files at once%u- a single URL%U- a list of URLs%d- the folder of the file to open%D- a list of folders%i- the icon%m- the mini-icon%c- the caption.
guna untuk aplikasi yang boleh membuka beberapa fail setempat% u- satu URL% U- senarai URL% d- folder bagi fail yang hendak dibuka% D- senarai folder% i- ikon% m- miniikon% c- kapsyen.
