CAPTION in Finnish translation

• kuvateksti
• teksti
• otsikko
• kuvatekstin
• kuvatekstissä
• tekstin

Examples of using Caption in English and their translations into Finnish

All we ever do is post and caption and hashtag.
Emme tee muuta kuin julkaise, kirjoita kuvatekstejä ja tägää.

I had a caption in mind: Barber cuts in.
Minulla oli kuvateksti mielessä: Parturi.

Enter caption author name here.
Syötä kuvatekstin kirjoittajan nimi.

You know, like caption me?
Tiedät, kuten kuvateksti minua?

SEO Services[/caption] Change is constant.
VPS Hosting-ja SEO-palvelut[/kuvateksti] Muutos on vakio.

Converts SCC(line 21) caption files into human-readable text transcripts.
Muuntaa SCC(linja 21) kuvatekstin tiedostoja ihmisen luettavaa tekstiä transkriptien.

Caption 4: The company has sales offices in Finland, Germany(above) and Russia.
Kuva 4: Yrityksellä on myyntipisteet Suomessa, Saksassa(kuvassa) ja Venäjällä.

Punchlines" are delivered by way of dialogue or with one-liners written in a caption below the image.
Tarinan huipentuma ilmentyy dialogin tai one-liner-sutkauksien muodossa kuvan alapuolelle kirjoitettuna.

Andre jobs relateret til caption image chef.
Muita töitä liittyen hakusanaan caption image chef.

That's right, and I hope that the caption doesn't say"Local Fatty.
Aivan, Tom. Toivon vilpittömästi, että ruudussa ei lue"paikallinen läski.

Who changed the caption?
Kuka muutti tekstityksen?

Caption: The ASSURE project tailors breast cancer screening- hematoxylin and eosin marked breast tissue containing invasive ductal carcinoma.
Kuvateksti: ASSURE-hankkeessa rintasyövän seulonta räätälöidään yksilöllisiin tarpeisiin-Hematoksyliini-eosiinivärjäyksessä rintakudoksessa invasiivinen duktaalinen karsinooma.

Caption 2: Foldable hoods provide an unobstructed access to the engine, gears and drive unit simplifying on-site service.
Kuvateksti 2: Sivullekääntyvien suojakilpien ansiosta kaikkiin huoltokohteisiin on helppo päästä käsiksi.

there is a famous painting by the Belgian artist René Magritte which shows a pipe with, below it, the caption'ceci n'est pas une pipe.
belgialaisella taiteilijalla René Magrittella on kuuluisa maalaus, jossa on piippu ja sen alapuolella teksti”ceci n'est pas une pipe”.

Caption: There are more than 40,000 rooftop solar installations in Hawaii, most of them
Kuvateksti: Havaijin katoille on asennettu on yli 40 000 aurinkopaneelia,

featuring a rabbit with sticking plaster over the eyes, and the caption,"How many rabbits does Revlon blind for beauty's sake?
jonka silmät oli peitetty laastarilla ja teksti"Kuinka monen kanin täytyy sokeutua Revlonin kauneuden tähden?

To delete an image, or to edit a caption or change the album cover, click on'Edit Photos.
Jos haluat poistaa kuvan tai muokata kuvatekstin tai muuttaa albumin kansikuvan, valitse'Muokkaa Kuvia.

Caption 1: Neste Jacobs' proprietary NAPCON Controller solution makes it possible for Valio's milk powder plant in Seinäjoki to keep the final milk powder product very close to its target value under all circumstances.
Kuvateksti 1: Neste Jacobsin NAPCON Controller-ratkaisun ansiosta Valion Seinäjoen maitojauhetehdas voi pitää lopullisen maitojauhetuotteen kosteuspitoisuuden hyvin lähellä tavoitearvoaan kaikissa olosuhteissa.

with a photo showing a jeep going up the Capitol steps and a caption including the term"jeep.
artikkelin kuvassa auto nousee ylös Capitolin portaita ja kuvatekstissä on maininta jeepistä.

even add a caption.
jopa lisätä kuvatekstin.