SUBTITLE in Arabic translation

• subtitle
• العنوان الفرعي
• الترجمة
• عنوان فرعي
• عنوانا فرعيا
• ترجمات
• ترجمة
• العناوين الفرعية

Examples of using Subtitle in English and their translations into Arabic

After that, you can add other audio tracks into the video or edit subtitle by choosing"Add Audio" or"Subtitle Edit".
بعد ذلك، يمكنك إضافة مسارات صوتية أخرى إلى الفيديو أو تحرير الترجمة عن طريق اختيار"إضافة صوت" أو"تحرير عنوان فرعي

You can customize and set the subtitle font size, the illumination, and the screen brightness,
يمكنك تخصيص وتعيين حجم الخط الترجمة, الإضاءة, وسطوع الشاشة,

Video signal conversion can be realized, and image and text can be superimposed by subtitle machine.
يمكن تحقيق تحويل إشارة VGA والفيديو، ويمكن فرض الصورة والنص بواسطة آلة الترجمة

As it did with the OVA 7, we provide you with the subtitle in beta, waiting to deliver a hardsub then perfect.
كما فعلت مع OVA 7، ونحن نقدم لكم مع عنوان فرعي في مرحلة تجريبية، والانتظار لتقديم hardsub ثم الكمال

Not satisfied with the audio track or subtitle of your Blu-ray disc? This Mac Blu-ray Player has cleared away your afflictions because you could choose your desired audio track and subtitle if there is any available.
غير راضٍ عن المسار الصوتي أو العنوان الفرعي الخاص بقرص Blu-ray الخاص بك؟ هذا مشغل البلو-ماك البلوري قام بمسح معاناتك لأنه يمكنك اختيار المسار الصوتي المرغوب فيه والعنوان الفرعي إذا كان هناك أي شيء متاح

And what about the Chapter One subtitle in this timepiece's description? It hints that Pascal Raffy's
وماذا عن العنوان الفرعي Chapter One في وصف هذه التحفة الفنية؟ إنه يُلمّح إلى

Pursuant to a request contained in the same resolution, in 2002 the Commission resumed work on the liability aspects, under the subtitle" International liability in case of loss from transboundary harm arising out of hazardous activities".
وتنفيذا لطلب ورد في نفس القرار، استأنفت اللجنة في عام 2002 عملها بشأن الجوانب المتعلقة بالمسؤولية، تحت العنوان الفرعي" المسؤولية الدولية في حالة الخسارة المترتبة على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة

Edit Subtitle.
تحرير تعديل الترجمة

Subtitle please.
الترجمة من فضلك

Add Subtitle.
إضافة عنوان فرعي

Subtitle Options".
خيارات الترجمة

VidPaw Subtitle Downloader.
تنزيل الترجمة VidPaw

Subtitle by merg13.
ترجمة/ علاء سمودي

Subtitle by rendy1287.
ترجمة و رفع

Subtitle by merg13.
ترجمة/ علاء سمودي فلسطين

Request Subtitle Churchill.
طلب رابط تحميل Churchill

Edit Audio/ Subtitle.
تعديل الصوت/ الترجمة

DVB subtitle support.
العنوان الفرعي الدعم DVB

Subtitle Hearing translation visible.
الترجمة الترجمة السمع مرئية

The Title and Subtitle.
العنوان والعنوان الفرعي