SUBTITLE in Danish translation

• undertitel
• undertekst
• subtitle
• undertekster
• undertitlen
• underteksten
• underteksterne

Examples of using Subtitle in English and their translations into Danish

S2S files are Uncommon Files primarily associated with SRT2SUP Native Subtitle Format.
S2S filer er Uncommon Files primært forbundet med SRT2SUP Native Subtitle Format.

The subtitle of this beautiful book is.
Underteksten til denne smukke bog er.

The subtitle refers to P.E.
Undertitlen refererer til P.E.

Easy Subtitle Converter can be downloaded from the developer's website.
Nem Undertekst Converter kan downloades fra udviklerens hjemmeside.

You can also change audio and subtitle language.
Du kan også ændre lydsporets sprog og underteksterne.

Fixed a problem that can't jump to previous/next subtitle in Sup subtitles..
Rettet et problem, der ikke kan springe til forrige/ næste undertitel i Sup undertekster.

Allows you to select target subtitle and audio track.11.
Kan du vælge mål undertekster og lyd track.11.

Francesca Ciceri sent some bits from the DebConf Subtitle Team.
Francesca Ciceri sendte nogle bits fra DebConf Subtitle Team.

The subtitle says,"Paris et Troyes.
Underteksten skriver:"Paris et Troyes.

The volunteers used the card game which had the subtitle Exploring lols, lust, love.
De frivillige brugte kortspillet som havde undertitlen Exploring lols, lust, love.

Shorten the window subtitle displayed when something goes wrong.
Forkort vinduet undertekst vises, når noget går galt.

Who can not understand him- see here- Lothar med subtitle.
Hvem kan ikke forstå ham- se her- Lothar with undertitel.

Allow you to select target subtitle and audio track.7.
Allow dig at vælge mål undertekster og audio track.7.

Alternatively, you can click on the‘Subtitle' icon on the Edit column.
Alternativt, du kan klikke på'Subtitle' ikon på kolonnen Rediger.

To import the source video with the subtitle, click on the‘+Video' button.
Sådan importeres kilden video med undertitlen, klik på'+ Video' knap.

So I decided on a gallery with a subtitle,'Subjects and Objects.
Så jeg besluttede mig for et galleri med underteksten"Subjects and Objects" emner og genstande.

Fix color in window subtitle displayed when White is checkmated.
Fix farve i vinduet undertekst vises, hvornår der krymper.

mouse lip, or subtitle to sync audio/video.
mus læbe, eller undertitel til at synkronisere audio/ video.

Audio, Subtitle, and Menu contents in stream form.
lyd, undertekster, og Menu indhold i stream form.

Try to add audio track and subtitle to your video.
Prøv at tilføje lydspor og undertekst til din video.