SUBTITLE in Thai translation

• คำบรรยาย
• ซับไตเติ้ล
• subtitle
• บทบรรยาย

Examples of using Subtitle in English and their translations into Thai

KEEEN products, Japanese subtitle.
ผลิตภัณฑ์KEEENบรรยายภาษาญี่ปุ่น

Step 1: Install the MKV Subtitle Extractor in your system and run it.
ขั้นตอน1: ติดตั้งMKVบรรยายระบายในระบบของคุณและเรียกใช้

Encoding of the subtitle file.
การเข้ารหัสอักขระของแฟ้มคำบรรยายภาพ

Option to specify the encoding of the subtitle file.
ตัวเลือกสำหรับกำหนดการเข้ารหัสอักขระของแฟ้มคำบรรยายภาพ

Option to specify the frame rate of the subtitle file.
ตัวเลือกสำหรับกำหนดอัตราเล่นเฟรมภาพของแฟ้มคำบรรยายภาพ

Indian unsatisfied wife making fun with school bus driver with subtitle.
อินเดียนUnsatisfiedภรรยาทำให้สนุกกับโรงเรียนรถบัสคนขับรถกับคำบรรยายภาพ

Support 3 dynamic Logo overlay and 2 subtitle overlay.
รองรับการซ้อนทับโลโก้แบบไดนามิก3รูปแบบและการวางซ้อนคำบรรยาย2คำ

VidPaw offers Subtitle Downloader for YouTube and other sites which allows users to freely download subtitles/CC in English or other languages as a SRT file.
VVidPawให้บริการโปรแกรมดาวน์โหลดซับไตเติ้ลสำหรับYouTubeและเว็ปไซต์อื่นๆที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถดาวน์โหลดซับไตเติ้ล/CCในภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆในไฟล์SRTได้อย่างอิสระ

To take manual subtitle and throw the player with drag and drop hold left click on the subtitle and I go ahead in player.
รับคู่มือซับไตเติ้ลและโยนในผู้เล่นที่มีการลากและวางคลิกซ้ายและคุณให้ไปบรรยายของผู้เล่น

com Join us and subtitle your favorite dramas too.
Joinusandsubtitleyourfavoritedramastoo

Displays the selected English subtitle with audio, translation into the native language, keywords from the subtitle with English definition or contextual explanation alongside graphic illustration.
แสดงบทบรรยายภาษาอังกฤษที่ต้องการพร้อมเสียงคำแปลเป็นภาษาท้องถิ่นคำศัพท์หลักจากบทบรรยายพร้อมความหมายภาษาอังกฤษหรือคำอธิบายเนื้อความพร้อมภาพประกอบ

Here are some reasons why Wondershare UniConverter is the best MKV Subtitle editor software to convert and add subtitles from MKV and worth your precious download data.
นี่เป็นสาเหตุที่มีUniConverterWondershareที่ดีที่สุดคือซอฟต์แวร์แก้ไขMKVบรรยายถึงแปลงและเพิ่มคำบรรยายจากMKVและมูลค่าการดาวน์โหลดข้อมูลของคุณมีค่า

MKVExtractGUI-2, extract subtitle, audio track or video clip only a mkv file- video tutorial.
MKVExtractGUI-2,สารสกัดจากคำบรรยาย, แทร็กเสียงหรือวิดีโอคลิปเพียงไฟล์MKV-วิดีโอสอน

I do not have much knowledge about computers, I want to know if I can add a subtitle to a video with Windows DVD Maker, I 7 windows.
ฉันทำไม่ได้มากเกี่ยวกับความรู้คอมพิวเตอร์ผมอยากจะรู้ว่าฉันสามารถเพิ่มคำอธิบายให้กับผู้ผลิตวิดีโอWindowsDVD7หน้าต่างแต่ด้วยWindowsLiveMovieMaker

Also some TVs are pretty picky when you put them to open a specific format with a specific container subtitle"format video/ audio.
ทีวีบางคนก็จะสวยจู้จี้จุกจิกเมื่อคุณนำพวกเขาไปเปิดรูปแบบคำอธิบายเฉพาะกับภาชนะรูปแบบเฉพาะสำหรับวิดีโอเสียง

DirectPlayer can be easily changed Playback position and volume control and brightness and adjust subtitle size.
DirectPlayerสามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดายตำแหน่งการเล่นและควบคุมระดับเสียงและความสว่างและปรับขนาดของคำบรรยาย

Hello, Cristi excuses are not the subject but I found a tutorial like my question, namely Poty is a tutorial on how to create a subtitle in the easiest way Many thanks and sorry again!
สวัสดีแก้ตัวCristiไม่ได้เรื่องแต่ผมพบว่าการกวดวิชาเช่นคำถามของฉันคือPotyทำให้การกวดวิชาเกี่ยวกับวิธีการสร้างคำบรรยายใต้ภาพในที่ง่ายที่สุดในพันวิธีการขอบคุณและขอโทษอีกครั้ง!

Then search and double click on the‘Export Subtitle' option. Here, you will have the option of selecting the format of the output subtitle file. Additionally, you can also trim a part of the video to export its subtitle. Once you are ready, click on the‘Done' button.
แล้วค้นหาและดับเบิลคลิกที่ส่งออกคำบรรยาย' ตัวเลือกที่นี่, คุณจะมีตัวเลือกในการเลือกรูปแบบของไฟล์คำบรรยายเอาท์พุทที่นอกจากนี้, คุณยังสามารถตัดส่วนหนึ่งของวิดีโอในการส่งออกของคำบรรยายเมื่อคุณพร้อม, คลิกที่เสร็จสิ้น' ปุ่ม

Automatically load subtitles for this file.
โหลดคำบรรยายสำหรับใช้กับแฟ้มนี้โดยอัตโนมัติ

Subtitles by Aura.
คำบรรยายโดยAura