UPPLYS in English translation

• enlighten
• inform
• tell

Examples of using Upplys in Swedish and their translations into English

Vad du ser är vad du får.- Upplys mig.
What you see is what you get:- Enlighten me.

Manchester United. Nu snälla, upplys mig.
Now please, enlighten me. Manchester United.

Manchester United. Nu snälla, upplys mig.
Manchester United. Now please, enlighten me.

Detta är de dödas pråm. Upplys mig.
This is the Barge of the Dead. Enlighten me.

Gör jag? Upplys mig.
Do I? Enlighten me.

Det är enkelt. Upplys mig.
It's simple. Enlighten me.

Jag är ny i stan. Upplys mig.
I'm new in town. Enlighten me.

Upplys om att din nyckel inte passar.
Informing that your key does not fit.

Upplys om att du har feber.
Informing that you have a fever.

Det här kan vara riktigt upplys… Ja.
Oh!- Well, this could be quite enlightening.

Det här kan vara riktigt upplys… Ja, ja!
This could be quite enlightening.- Oh!

Upplys mig, miss Clark.
Educate me, Ms. Clark.

Upplys Laurus om att hans gäster inte kan att inställa sig till avtalat möte.
Please inform Laurus that… his guests will not be able to keep intended meeting.

Upplys våra ögon genom Din lednings ljus.
Brighten our eyes through the Light of Thy Guidance.

Upplys också om du har några hjärt-kärlsjukdomar.
Also disclose if you have any cardiovascular diseases.

Upplys honom.
Humour him.

Upplys honom.
Humor him.

Upplys mig. En kanariefågel.
Please, enlighten me. A canary.

Upplys mig. En kanariefågel.
A canary. Please, enlighten me.

Upplys mig genast om ni hittar något.
Notify me immediately if you find anything.