UPPLYSA in English translation

• inform
• enlighten
• disclose
• tell
• illuminate
• advise
• illumine
• information
• informing
• enlightening

Examples of using Upplysa in Swedish and their translations into English

Ingenstans sägs att tillverkarna inte kan upplysa konsumenterna om kostnaderna för avfallshantering.
Nowhere is it said that producers cannot inform consumers of the costs of waste management.

Ni kanske kan upplysa oss?
Perhaps you could enlighten us?

Istället för att vara kontradiktorisk kunde du upplysa oss om bussen?
Instead of being contrary, maybe you could tell us something about the bus?

Jag tänkte att ni kunde upplysa mig.
And I thought perhaps you could illuminate me.

Fortsätt, upplysa mig.
Go on, enlighten me.

Jag hoppades att du kunde upplysa mig.
I was kinda hoping you could tell me the same thing.

Och ljuset ska upplysa mörkret!
And the Light shall illuminate the darkness!

Som ska upplysa världen.
Which will enlighten this world.

K/L- ska upplysa skatteverket om.
K/L- Will tell the authorities about.

Ja, låt mig upplysa dig.
Yeah. let me enlighten your ass.

obehörig användning(och upplysa myndigheterna om detta inträffar).
unauthorised use(and tell authorities if this happens).

Låt mig upplysa dig.
Let me enlighten your ass.

Ja, låt mig upplysa dig.
Let me enlighten your ass. yeah.

Att han skulle upplysa mig.
That he would enlighten me.

Att han ska upplysa mig.
That he would enlighten me.

Kanske din vän här kunde upplysa oss.
Perhaps your friend here could enlighten us.

Jag skulle upplysa dem.
I would enlighten them.

Leslie, kanske kan du upplysa oss?
Leslie, maybe you can enlighten us?

Hur de gör i Roland Park får åklagare Obonda upplysa mig om.
Maybe prosecutor obonda can enlighten me on that.

Att det ska upplysa folk eller inspirera dem.
That it should educate people or inspire them.