Examples of using Ut där in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi kommer inte ut där.
We're not getting out that way.Stick inte ditt hjärta ut där den inte hör hemma.
Don't stick your heart out where it doesn't belong.Vi kommer inte ut där.
Can't get out that way.Jag vill att du ska gå ut där.
And I want you to go out there.Jag tror att jag räknat ut där nyckeln går.
I think I figured out where the key goes.In här.- Vi kommer inte ut där.
In here!- Can't get out that way.Vi kan inte gå ut där.
We can't go out there.Tja, om vi kan lista ut där Schrader gömde pengarna.
Well, if we can figure out where schrader hid the money.Kom sen hit och kör ut där.
Then come this way and go out that way.Vänta!- Nej, vi kan inte gå ut där.
No, no, wait! We can't go out there.Du kommer inte ut där.
You can get out that way.Vi kan inte låta den komma ut där.
We can not let it get out there.Då kan vi räkna ut där de dödades.
Then we can figure out where they were killed.se om vi kommer ut där.
See if we can't get out that way.Vi borde inte gå ut där.
We should not go out there.Du släpper ditt pistolbälte och kommer ut där jag kan se dig.
You drop your gun belt and you come out where I can see you.Du kommer inte ut där.
You can't get out that way.Förlåt, sir. Jag ser rätt bra ut där.
Sorry, sir.- I look pretty good out there.Jo, Ben bad oss räkna ut där han går.
Well, Ben said find out where he was goin.Du sa att vi kan komma ut där.
You said we could get out that door.
