Examples of using Vapen mot mig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nollan drog vapen mot mig.
Lowlife pulls a piece on me.Rikta aldrig ett vapen mot mig igen!
Tsoba not my gun towards me And no time anymore!Detta är andra gången som ni riktar ett vapen mot mig.
Men du är inte den förste som pekar ett vapen mot mig.
But you're not the first to point a gun at me.Han pekar ett vapen mot mig.
He is threatening me with a gun.Du riktar ett vapen mot mig.
You're pointing a weapon at me.Men han riktade ett vapen mot mig.
But he was pointing a gun at me.Han drog sitt vapen mot mig.
He drew his weapon on me.Den fick dig till och med att dra vapen mot mig.
It even got you to pick up a gun against me.Drar du vapen mot mig nu?
You're pulling a weapon on me now?Att rikta vapen mot mig är ett konstigt sätt att visa det.
Aiming a gun at me is a strange way of showing it.Rikta inte ditt vapen mot mig, okej?
Don't point your gun at me, okay?Riktar ni vapen mot mig?
You dare point a gun at me?Kan du be dem att sluta rikta sina vapen mot mig?
You might tell your friends to quit pointing those guns at me?Doc, har du någon anledning att rikta vapen mot mig?
DOC, IS THERE A REASON… why you're pointing that gun in my face?När din tjallare drar vapen mot mig ett vapen som han inte ska ha, börjar jag undra.
And so when your snitch pulls a gun on me,- a Jag sa att jag var orolig att nån skulle använda den som ett vapen mot mig.
Somebody would use them as a weapon against me. I told my family I was worried.Marlon är död för att han drog vapen mot mig… medan jag gjorde en tjänst åt nån jag håller av. Nej.
Marlon is dead because he pulled a gun on me…- No. While I was doing a favor for someone I care about.Jag sa att jag var orolig att nån skulle använda den som ett vapen mot mig.
I told my family I was worried somebody would use them as a weapon against me.Sergeant Dohun drog vapen mot mig och hotade att döda mig… om jag inte gjorde precis som han gav order om.
Sergeant Dohun pulled a gun on me and threatened to kill me… unless I did precisely what he ordered.
