VAPENEXPORT in English translation

• arms exports
• weapons export
• arms export
• weapons exports

Examples of using Vapenexport in Swedish and their translations into English

Uppförandekod för vapenexport fortsättning.
Arms trade code of conduct continuation.

Uppförandekod för vapenexport slutsatser.
Code of conduct on arms exports- conclusions.

Inga inlägg med etiketten Vapenexport.
Showing posts with label arms smuggler.

Dessutom bör en skatt på vapenexport ses i sammanhanget av övriga eventuella globala skatter.
Moreover, a tax on arms exports should be seen in the context of other possible global taxes.

Aktuella frågor kring gruvdrift, flyktingmottagande och vapenexport kommenteras, men nuet tycks stundtals långt borta.
Current issues of mining, refugee reception and weapons export are commented upon, yet at times the present appears far away.

Italien: Regeringens rapport till parlamentet om vapenexport för 1999, offentliggjord av Camera dei deputati
Italy: Government report to Parliament on 1999 arms exports published by Camera dei deputati

Brott bara fyller denisemilani redaktör för tidningen"Vapenexport" andrej frolov påmind om att katapult"Har ännu inte varit i praktisk drift".
Breakage just fills denisemilani the editor of the magazine"Arms export" andrey frolov reminded that catapult"Has not yet been in practical operation".

kommissionens uttalanden om EU: uppförandekod för vapenexport.
Commission statements on the European Code of Conduct for Arms Exports.

Louis Michel som, vilket är allmänt känt, betraktar den europeiska uppförandekoden för vapenexport som endast en bit papper.
Mr Michel, in respect of whom it is generally known that he regards the European code of conduct for weapons export as no more than a scrap of paper;

Vapenexport bilar oftast bestod av en 37 mm kanon"Bofors"
Arms export cars usually consisted of a 37-mm cannon"Bofors"

bindande regler om vapenexport kommer alltid att vara ofullständig och ineffektiv.
binding rules on arms exports will always be incomplete and ineffective.

Redaktör för tidningen"Vapenexport" andrej frolov noteras att det i förenade arabemiraten"Skal" kommer att utföra samma uppgift i ryssland.
The editor of the magazine"Arms export" andrei frolov noted that the uae"Shells" will perform the same task in russia.

FR Europeiska unionens uppförandekod är det mest kompletta internationella kontrollsystemet för vapenexport.
The European Union code of conduct is the most complete international system for the control of arms exports.

Som påpekas av chefredaktör för tidningen"Vapenexport" andrej frolov,
As noted by the editor in chief of the magazine"Arms export" andrey frolov,

Sedan 1997 har min egen regering offentliggjort årsrapporter om vapenexport som har prisats för sin öppenhet.
Since 1997 my own government has published annual reports on arms exports which have been praised for their transparency.

Genom koden inleder Europeiska unionen en samsynsprocess när det gäller nationella politiken för kontroll av vapenexport, en process som åtföljer omstruktureringen av den europeiska försvarsindustrin.
The European Union thus embarked on a process of convergence of national arms export control policies accompanying the restructuring of European defence industries.

att Förenta staterna och Europeiska unionen gemensamt verkar för att i tredje land främja gemensamma principer för kontroll av vapenexport.
the United States and the European Union should work together towards promoting common principles of arms export controls in third countries.

Denna ökning visar medlemsstaternas vilja att tillämpa en ny öppenhet när det gäller kontroll av vapenexport och att agera på ett mer samstämmigt sätt på detta område.
This evolution is evidence of Member States' resolve to put into practice a new form of transparency in arms export control and to act in greater concert in this area.

Därför är jag för en uppförandekod som omöjliggör vapenproduktion och vapenexport och som leder till att vapenfabriker övergår till produktion av nyttiga saker.
I am therefore in favour of a code of conduct which renders it impossible to produce and export arms and which results in arms factories switching over to the production of useful commodities.

Vi anser också att det är viktigt att inte bidra till spänningen i området genom vapenexport.
We also believe it is important not to add to the tension in the area by exporting arms.