VAR EN KOMPLIMANG in English translation

• was a compliment
• is a compliment

Examples of using Var en komplimang in Swedish and their translations into English

Herregud.- Det var en komplimang.
Oh, my God. That's a compliment.

Ja. Jag trodde det var en komplimang.
Yes. I thought it was a compliment, but.

Tack. Det var en komplimang.
It's a compliment. Thank you.

Chilla. Kom igen, det var en komplimang.
Chill, man. Come on, it was a compliment.

Förlåt, det var en komplimang.
Sorry, it was a compliment.

Jag vet inte om det var en komplimang.
I'm not sure that was a compliment.

Det kan man säga var en komplimang.
Now that is a compliment.

Det var en komplimang.
It… It was a compliment.

Det var en komplimang.
It's a complement.

Det var den enda delen i brevet jag trodde var en komplimang.
That was the only part of the letter I thought was complimentary.

Du utgår ifrån att det var en komplimang.
You're assuming what I said about you is a compliment.

Pap Paw sa alltid att det var en komplimang till maten.
Pap Paw says that's compliments to the cook.

Det skulle vara en komplimang.
Oh come on that's a compliment.

Det är en komplimang.
It's a compliment.

Det är en komplimang.
It was a compliment.

Och ni tror att det är en komplimang, men ni säger alltid.
And I think you think this is a compliment, but you always say.

Det är en komplimang. Vad?
It's a compliment. What?

Det skulle vara en komplimang.
Oh that goes it was a compliment!

Det är en komplimang, min dam. Är jag en svaghet?
It's a compliment, my lady. I'm the weakness?

Det är en komplimang i mina trakter.
That is a compliment where I'm from.