WAS A COMPLIMENT in Swedish translation

• var en komplimang
• är en komplimang

Examples of using Was a compliment in English and their translations into Swedish

she will probably think that was a compliment.
hon troligen tar det som en komplimang.

No, I'm sure it was a compliment.
Nej, det var säkert en komplimang.

You know, when your dad said that, it was a compliment.
Din pappa sa det som en komplimang.

And have the pressure off, not to mention a home-cooked… I can't tell you how nice it is to have a conversation with a woman That was a compliment.
Det var en komplimang. utan att känna trycket, och med hemlagade… Det är så skönt att konversera med en kvinna.

that he didn't want me for sex and that, coming from him, this was a compliment.
han inte var ute efter sex. Det tog jag som en komplimang.

It's a compliment.
Det är en komplimang.

I suspect that's a compliment, so thank you, darling.
Jag antar att det var en komplimang, så tack, älskling.

And I think you think this is a compliment, but you always say.
Och ni tror att det är en komplimang, men ni säger alltid.

Oh come on that's a compliment.
Det skulle vara en komplimang.

It's a compliment. What?
Det är en komplimang. Vad?

That's a compliment.
Det var en komplimang.

It's a compliment, my lady. I'm the weakness?
Det är en komplimang, min dam. Är jag en svaghet?

I don't quite get how that's a compliment for me?
Hur kan det vara en komplimang?

It's a compliment.
Det var en komplimang.

It's a compliment, Hall.
Det är en komplimang, Hall.

It's a compliment, shithead.
Det var en komplimang, dumskalle.

That is a compliment where I'm from.
Det är en komplimang i mina trakter.

You were fine. It's a compliment.
Det var en komplimang.

It's a compliment.- Excuse me?
Det är en komplimang.- Ursäkta?

Yyl it's a compliment.
Det var en komplimang.