WAS A COMPLIMENT in Finnish translation

• oli kohteliaisuus
• oli kehu
• kohteliaisuudeksi

Examples of using Was a compliment in English and their translations into Finnish

That was a compliment.
Se oli kohteliaisuus.

I think that was a compliment!
Tuo taisi olla kehu!

It was a compliment.
Se… se oli kohteliaisuus.

That was a compliment. Sorry.
Se oli kohteliaisuus.- Anteeksi.

That was a compliment.
Se on kohteliaisuus.

I thought that was a compliment.
Luulin että se oli kohteliasuus.

What Samantha needed now more than anything was a compliment from anyone.
Juuri tällä hetkellä Samantha kaipasi kohteliaisuutta keneltä tahansa.

I'm sure it was a compliment.
Se oli varmasti kohteliaisuus.

It was a compliment.
Ota se kohteliaisuutena.

That was a compliment.
Tarkoitin sen kohteliaisuutena.

I'm sure it was a compliment. It's just… an accurate observation.
Olen varma, että se oli kohteliaisuus.

Which she said was a compliment.
Hän sanoi että se on kohteliaisuus.

What part of that was a compliment?
Mikä tuossa oli ylistys?

Somewhere deep inside that dig on me was a compliment and I'm gonna take it.
Jokin syvällä minussa otti tuon kohteliaisuutena ja otan sen vastaan.

Why won't any women talk to me? That was a compliment.
Miksei kukaan nainen puhu minulle? Olin kohtelias.

Only you would think what you said was a compliment.
Vain sinä pitäisit tuota kohteliaisuutena.

that he didn't want me for sex and that, coming from him, this was a compliment.
ettei halunnut minua seksiä varten. Häneltä se oli kohteliaisuus.

I thought it was a compliment because Audrey Hepburn played her in the movie,
Pidin sitä kohteliaisuutena, koska Hepburn näytteli häntä. Hän olikin teeskentelijä,

It's a compliment.
Se on kohteliaisuus.

There's a compliment with a bit of shade.
Tuo oli kohteliaisuus kritiikin kera.