VARFÖR JAG TOG in English translation

• why i took
• why i brought
• why i got

Examples of using Varför jag tog in Swedish and their translations into English

Vet du varför jag tog det här målet?
Do you know why I took this case?

Rätt. Kan jag berätta varför jag tog det här jobbet?
Right. Can I tell you why I took this job?

Kan jag berätta varför jag tog det här jobbet?
Can I tell you why I took this job?

Uppriktigt sagt vet jag inte varför jag tog det här rummet.
I don't know why I took this room.

Uppriktigt sagt vet jag inte varför jag tog det här rummet.
I don't know why I took this room. To tell you the truth.

Vill du inte veta varför jag tog den?
Don't you want to know why I took it?

Vet du varför jag tog alla de där danslektionerna?
Do you know why I took all those lessons?

Jag vet inte varför jag tog upp den.
I don't know why I picked it up.

Varför jag tog så mycket stryk?
Why did I take such punishment?

Nu förstår du varför jag tog risken att kontakta dig.
Now you should understand why I have risked coming to you.

Du undrar inte varför jag tog dem?
You do not ask why I have taken them?

Jag vet inte varför jag tog ledigt för att umgås med er.
I don't know why I took the day off to hang out with you people. You know.

Vet ni, jag vet inte varför jag tog ledigt för att umgås med er.
You know, I don't know why I took the day off to hang out with you people.

Och pappa, ni kunde lära er att prata med varandra. En del av varför jag tog ledigt i år var att du.
You could learn how to talk to each other. Part of why I took this year off was that so you and father.

Är ökänd för att vägra att sälja, varför jag tog det från listan eftersom vi bara inte har det möjligheter för expansion
Is notorious for refusing to sell, enough time and I was trying to be conservative. which is why I took it off the list because we just don't have It's a cidery,

Wilmore Estates. är ökänd för att vägra att sälja, varför jag tog det från listan eftersom vi bara inte har det möjligheter för expansion och ägaren George Wilmore,
It's a cidery, orchard and inn with huge possibilities enough time and I was trying to be conservative. which is why I took it off the list because we just don't have is notorious for refusing to sell,

Vet ni varför jag tar två par byxor med mig till golfbanan?
Do you know why I take two pairs of trousers onto the golf course?

Varför jag tar Greendale?
Why did I go Greendale?

Jag fattar inte varför jag tar emot allt det här.
I don't know why I take it from you.

Varför jag tar tåget?
Why do I take the train?