VARIT STABIL in English translation

• been stable
• remained stable
• remained steady

Examples of using Varit stabil in Swedish and their translations into English

Inflationen har varit stabil kring 3, 4 procent den senaste tiden
Inflation has recently been stable around 3.4 per cent

Tack vare stort eget skogsinnehav har virkesförsörjningen till SCAs industrier under året varit stabil, trots ovanligt besvärliga väderförhållanden.
Thanks to its large forest holding, the raw material supply to SCA's industries remained stable during the year despite unusually difficult weather conditions.

efter att ha varit stabil de senaste två åren.
having been stable over the previous two years.

anslutningen via kabelmodem har varit stabil på 6.
while cable modem connections have remained stable at 6.

har varit stabil de senaste åren.
have been stable over the past years.

efterfrågan på Volvolastbilar i Europa totalt sett varit stabil.
so the overall demand for Volvo trucks in Europe remained stable.

Volymen på de återstående osäkra fordringarna inom Baltisk bankrörelse har varit stabil under de senaste kvartalen.
The volume of the remaining impaired loans within Baltic Banking has been stable in recent quarters.

Andelen kvinnor bland de utexaminerade tekniska doktorerna- cirka 25 procent- har även varit stabil under Aaltos existens.
The proportion of women among new doctors in technology- about 25 percent- has remained stable throughout the existence of Aalto University.

Försäljningen av Bards katetrar med Bactiguards infektionshämmande ytbeläggning har varit stabil under lång tid.
Sales of Bard's Foleys with Bactiguard's infection control coating have been stable over a long period of time.

Vår bedömning är, att under detta kvartal har marknaden varit stabil, eventuellt något minskande på vissa geografiska marknader.
Our assessment is that during this quarter the market has been stable, possibly slightly declining in certain geographic markets.

utvecklingen har varit stabil under åren.
development has been stable over the years.

Bolagens intjäning har generellt sett varit stabil och framtidsutsikterna är fortsatt positiva,
Company earnings have generally been solid and the outlook for most remains positive,

Det går inte att utgå från att en sluttning som varit stabil alltid kommer att vara det; Miljöpåverkningar vid torvskred kan bli stora;
It cannot be assumed that a slope that has been stable will remain stable The environmental impact of a peat failure can be high;

Värdet visar att kvaliteten i dessa 21 medlemsstater sammantaget varit stabil jämfört med 2004 års badsäsong.
This value indicates that in these 21 Member States the overall degree of quality has remained stable compared with the 2004 bathing season.

Under perioden 2002-2007 har den rapporterade medelstyrkan hos hasch och marijuana varit stabil eller minskat i de flesta av de 16 europeiska länder för vilka denna analys kunde utföras.
Over the period 2002-07, the reported mean potency of resin and herbal cannabis remained stable or decreased in most of the 16 European countries for which this analysis could be made.

Den demokratiska demokratin har varit stabil ända sedan utvidgningen av rösträtten under mitten av 1800-talet innebar
The edifice of representative democracy has remained steady ever since, in the mid-19th century, the expansion of suffrage made

har varit stabil gentemot de viktigaste valutorna under 1994 års första kvartal
has remained stable against major currencies in the first quarter of 1994

livsmedel så har den underliggande inflationen varit stabil på knappt 2 procent under det senaste året,
food we can see that underlying inflation remained stable at just under 2 per cent last year,

Å ena sidan har frekvensen vad gäller invaliditetspensioner varit stabil de senaste femton åren samtidigt som revisionsrättens medicinskt sakkunnige anser
On the one hand the rate of invalidity retirement has remained stable over the last 15 years; and, in the opinion of the Court's medical adviser,

styrkan för ditt öga, ska din närsynthet varit stabil i minst ett år före en ögonoperation genomförs.
your nearsightedness should be stable for at least a year before undergoing eye surgery.