VARNADES in English translation

• were warned
• was alerted
• was warned
• the warnings

Examples of using Varnades in Swedish and their translations into English

Den enda nackdelen är att solstolar är inte gratis, men vi varnades.
The only downside is that sunbeds are not free, but we were warned.

Vi vet att Eddie varnades av Marius.
So we know Eddie was warned by Marius.

Det verkar människor varnades i tid.
It appears people were warned in time.

Trots att myndigheterna visste att detta skulle hända varnades ingen.
Although the authorities had information showing this would happen, no one was warned.

Okänt vapen, helt förintade, trots att vi varnades.
Unknown weapon. Completely destroyed, even though we were alerted.

De varnades av en informatör.
They were tipped off by an informant.

Där jag varnades för att gå ut?
That note warning me not to go outside?

Så alla andra tjuvar varnades,"Det här är ditt straff.
So all other thieves warned,"This is your punishment.

Ja?-Ni varnades för att komma hit?
You were warned not to come here.- Yes?

Gareth Hennings varnades för några månader sedan.
Gareth Hennings was cautioned a few months ago.

Du varnades av polisen för några månader sedan.
You were cautioned by the police a few months ago.

Jag varnades för att du är ett geni. Bravo, Oswald?
Bravo, Oswald. Do you know I was warned you were a mastermind?

Medbrottslingen varnades efter vårt möte.
He called his accomplice to warn him after our encounter.

Vi varnades för detta i briefingen.
They warned us about this in our mission briefings.

Vi varnades att vara redo att rycka fram när som helst.
And we were warned to be ready to advance at any moment.

Före mötet varnades jag av en av diakonerna:'Se upp med broder Schmidt.
Prior to the meeting, one of the deacons warned me,‘Look out for Brother Schmidt.

Abdul Qahar Khan. Om någon sa något öppet mot talibanerna- varnades de.
Abdul Qahar Khan if somebody said something openly against the Taliban… they would be warned.

Kvinna skjuten trots att polisen varnades.
Woman shot and killed despite warning the police.

Och se hur slutet blev för dem som varnades förgäves.
Then, what was the end of those that had been warned.

Vi har inte råd, och med Quentins lön…- Du varnades.
We can't afford it and the salary we're paying Quentin…- I warned you.