VARS UPPDRAG in English translation

• whose mission
• whose mandate
• whose task
• whose behalf

Examples of using Vars uppdrag in Swedish and their translations into English

För svenska modeller vars uppdrag faktureras av Stockholmsgruppen Models AB debiteras en kostnad för modellens försäkring.
For Swedish models whose engagement is invoiced by Stockholmsgruppen Models AB a cost for model insurance is charged.

Det är ett ovanligt hotell vid piren i Sopot, vars uppdrag är att göra din vistelse i Sopot till en oförglömlig upplevelse.
It is an unusual hotel near the Sopot pier which mission is to make your stay in Sopot an unforgettable experience.

Jag välkomnar inrättandet av en interinstitutionell arbetsgrupp som ska genomföra en översyn av den gemensamma politiken utifrån den erfarenhet som tillsynsmyndigheternas aktiviteter har givit, och vars uppdrag ska vara att klargöra deras ställning i det mångbottnade europeiska styrelsesystemet.
The setting up of an interinstitutional working group which will carry out a collective policy review of the experience gained from the activities of the regulatory agencies and whose mandate will be to clarify their position in the multilevel system of European governance is welcome.

För att förhindra sådana situationer i Moskva stadens myndigheter tilldelas mer än sjuttio apotek vars uppdrag är att leverera läkemedel som ingår i listan över förmånliga läkemedel för personer med funktionshinder, i apotek kiosker, som ligger i polikliniker.
To prevent such situations, more than seventy pharmacies have been appointed by the authority in the city of Moscow, whose task is to supply drugs on the list of preferential medicines for the disabled to pharmacy kiosks located in polyclinics.

Regionkommittén och EESK, och vars uppdrag skulle vara följande.
the Committee of the Regions and the EESC, whose tasks would be to.

Golden Suns historia följer ett gäng ungdomsmagiker, vars uppdrag är att skydda världen Weyard från alkemi,
Golden Sun's story follows a band of magic-attuned"Adepts" whose purpose, as it is revealed early on, is to protect

ska bolaget ha en valberedning vars uppdrag ska omfatta beredning
the Company shall have a nomination committee, the duties of which shall include the preparation

Subscribe Enligt Koden ska Bolaget ha en valberedning vars uppdrag ska omfatta beredning
Subscribe According to the Code, the Company shall have a nomination committee which duties shall include the preparation

EU: s stöd utgör ett komplement till det arbete som utförs av Europeiska unionens särskilda representant för Sydkaukasien och vars uppdrag bl.a. är att medverka till förebyggande av konflikter,
EU assistance is complementary to the work of the EU special representative for the South Caucasus, whose mandate is, inter alia, to contribute to the prevention of conflicts,

de europeiska samordnarna, vars uppdrag och funktion skulle vara att upprätthålla alla alternativ,
the European Coordinators, whose mandate and role would be maintained all options,

Verksamheten vid Gemensamma forskningscentret, vars uppdrag är att ge vetenskapligt och tekniskt stöd till utformningen,
In 1999 the activities of the Joint Research Centre, the task of which is to provide scientific

Genom att ansluta sig till Haagkonferensen för internationell privaträtt, vars uppdrag är att arbeta för att gradvis förenhetliga reglerna inom den internationella privaträtten, tar parlamentet, för en gångs skull,
By acceding to the Hague Conference on Private International Law, the remit of which is to work towards‘the progressive unification' of the rules of international private law,

för det tredje finns det en interinstitutionell grupp om kommunikation, vars uppdrag är att upprätta grundläggande riktlinjer för kommunikationspolitiken.
there is the interinstitutional group on communication, the mandate of which is to establish the basic guidelines for the communication policy.

Bactiguard är ett svenskt medicinteknikbolag vars uppdrag är att rädda liv.
Bactiguard is a Swedish medical device company with a mission to save lives.

Om oss Bactiguard är ett svenskt medicinteknikbolag vars uppdrag är att rädda liv.
Bactiguard is a Swedish medical device company with a mission to save lives.

Hon är en dator vars uppdrag är att hitta
She's a computer. Her primary job is to identify

Föredragandens främsta partner var generaldirektoratet för yttre förbindelser, vars uppdrag är att gynna EU: intressen i världen.
The main partner of the rapporteur was DG RELEX, whose main mandate is the promotion of EU interests in the rest of the world.

Denna berättar att den är en kraftfull Sailor Senshi vars uppdrag är att besegra olika fiender
It tells her that she is a powerful Sailor Senshi whose mission is to defeat different enemies

IQ är ett dotterbolag till Systembolaget, vars uppdrag är att arbeta för ett smartare förhållningssätt till alkohol.
IQ is a subsidiary of Systembolaget and is tasked with working to promote smarter attitudes to alcohol.

Unionens inrikesministrar måste stå till svars, inför oss och inför de på vars uppdrag vi är här.
The Ministers for the Interior of the countries of the Union have to be accountable to us and to those who have sent us here.