VARVAS in English translation

Examples of using Varvas in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Musik varvas med varmt berättande

Music is interspersed with warm storytelling

Föreläsningar och grupparbeten varvas med individuella projektarbeten och studiebesök.

Lectures and group work are combined with individual projects and study visits.

Fysiska aktiviteter varvas med mentala färdigheter.

Physical activities are interspersed with mental skills.

Teoretiska studier varvas med ämnesdidaktiska perspektiv på undervisning i skolan.

Theoretical studies are alternated with didactic perspectives on teaching in school.

Korta inspirerande informationspass varvas med interaktion i appen.

Short inspirational information passes are varied with interaction in the app.

Boka boende Evenemang och uppträdanden varvas med glassiga långluncher

Events and performances are interspersed with lavish long lunches

Musik, sång och dans varvas med personliga berättelser

Music, song and dance are interspersed with personal stories

Inspirerande plenumföreläsningar varvas med arbete i workshops.

Inspiring lectures will be mixed with workshops.

Föreläsningar varvas med praktiska övningar i Järnvägsskolans övningsanläggningar.

Lectures are alternated with practical exercises at the Railway Training Centre.

Teori varvas med praktiska övningar i mindre grupper under konferensen.

Theory is combined with practical exercises in smaller groups during the conference.

I Boden varvas gammalt med nytt.

Boden combines the old with the new.

Evenemang och uppträdanden varvas med glassiga långluncher

Events and performances are varied with flashy long luncheons

Klassrumsundervisning varvas med distansstudier över skolans utbildningsplattform DLS(Distance Learning System).

Classroom education is combined with distance studies over the DIS(distance learning system).

Intern tårna skydd varvas under den övre för hållbarhet,

Internal toe box protection is layered under the upper for durability,

Under lektionerna varvas praktiska övningar och workshops med genomgångar och redovisningar av hemuppgifter.

During the sessions practical exercises and workshops are combined with reviews and presentations of homework.

Sånger från Taizé varvas med läsningar.

Songs from Taizé are interspersed with readings.

Kursen består främst av projektarbete som varvas med föreläsningar och seminarier.

The course is run as a development project, mixed with lectures and seminars.

det kan vara kött som varvas med grönsaker eller frukt.

this can be meat sandwiched with vegetables or fruit.

Lägenhetpaneler består av en ljus källa som varvas av en färga, maskerar.

Flat panels consist of a light source layered by a color mask.

Som namnet antyder är lamellerna varvas horisontellt.

As the name suggest, the slats are layered horizontally.