INTERSPERSED in Swedish translation

Examples of using Interspersed in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Interspersed pronunciation in English[en].

Sleekness uttal på engelska[en].

In the south there is a narrow coastal plain with paradisiacal beaches, interspersed with forests.

I söder finns det en smal kustslätt med paradisiska stränder, blandade med skogar.

Here were Siberian instructors interspersed with experts from Morskva.

Här fanns Sibiriska instruktörer varvat med rutinerade rävar från Morskva.

Interspersed will be bars,

Blandat blir barer,

Extinct volcanoes stud the Rift Valley floor interspersed with the lakes.

Utdöda vulkaner stud Rift Valley golvet varvat med sjöarna.

Energetic lectures interspersed with hands-on exercises on your computer with MS Outlook installed.

Energifulla föreläsningar varvade med hands on övningar på din dator med MS Outlook installerat.

I'm actually feeling a sense of peace, interspersed with moments of sheer terror.

Jag börjar känna en känsla av… frid. Blandat med känslor av ren terror.

The play is interspersed with music.

Programmet är proppfullt med musik.

Remove all interspersed and shrivelled leaves and stems.

Ta bort alla avbrytna och skrumpna blad samt stjälkar.

It went from character to character interspersed with poems, but it's still theater.

Pjäsen hoppade mellan karaktärer späckad med dikter, men var teater.

And then what do you see interspersed between those advertisements???

Och vad ser ni inklämt mellan de reklaminslagen?

Marbling- interspersed fat- gives a deeper,

Marmorering- insprängt fett- ger en djupare,

The path of integration is interspersed with exceptionally lively political discussions

Vägen till integration är bemängd med exceptionellt livliga politiska diskussioner

In the Theravada tradition, chanting is usually done in Pali, sometimes with vernacular translations interspersed.

Dessutom finns i romanska språk ofta futurumvarianter med hjälpverb.

Juicy colors can only be slightly interspersed in the interior of the bedroom.

Saftiga färger kan vara bara en liten intersperse i sovrummet interiör.

The landscape of Kyrgyzstan consists of high ridges, interspersed with vast valleys and lakes.

Landskapet i Kirgizistan består av höga åsar, utspridda med stora dalar och sjöar.

Or just personal photos interspersed with pop video clips.

Eller bara personliga bilder som spridits med pop videoklipp.

Piles of rocks interspersed with lush vegetation,

Högar av stenar varvas med frodig växtlighet,

I proposed various diets, interspersed with activities and various supplements,

föreslog jag olika dieter, blandade med aktiviteter och olika tillskott,

These earrings provide a modern splash of shimmer interspersed with multicolored rhinestones that create a dainty flower design;

Dessa örhängen ger en modern skvätt skimmer varvas med mångfärgade strass som skapar en prydlig blomma design;