VERKAR TRIVAS in English translation

• seems happy
• seems to be enjoying
• seem to thrive
• seem comfortable
• seem happy
• seem to be enjoying

Examples of using Verkar trivas in Swedish and their translations into English

Men hon verkar trivas här.
But she seems to like it here.

Ja, och du verkar trivas med dina senaste livsval.
Yes, and you seem to be thriving with your current life choices.

Och du verkar trivas bättre.
You seem to be doing better.

Du verkar trivas!
You do seem like fun!

Han verkar trivas bra här.
He seems to have settled in nicely.

Du verkar trivas med ditt jobb.
You seem to enjoy your work.

Jag skulle inte kunna skära i folks hjärnor, men han verkar trivas.
I could never see myself cutting open somebody's brain, but he seems to enjoy it.

men ungarna verkar trivas.
but the kids seem to enjoy it.

Placera din Bia bädd där hunden verkar trivas.
Place your Bia Bed where the dog seems to be comfortable.

Det ger energi när människorna runt omkring verkar trivas med livet och arbetet.
It's encouraging when the people around you seem to enjoy life and their jobs.

Han verkar trivas med bonden och hans flickvän,
He seems happy with the farmer and his girlfriend,

Han verkar trivas med bonden och hans flickvän, så vad sägs? Jag är på typ en dejt, men.
I am kind of on a date, but… so how about it? Yeah, he seems happy with the farmer and his girlfriend.

Som ni ser så kom tomten till oss i år, o ch han verkar trivas och är fortfarande kvar.
As you can see Santa came to us this year, and he seems to enjoy himself so he's still here.

De verkar trivas på alla typer av hyggen där markskiktet har blivit stört av t ex markberedning,
They seem to thrive in all types of clearcuts where the topsoil has been disturbed by scarification,

Den mest dominerande svamparten var Aspergillus fumigatus, som också verkar trivas bäst i kuddar med syntetisk stoppning,
The most dominant species of fungus was Aspergillus fumigatus, which seems to thrive best in pillows with synthetic filling,

Tjänstefolket verkade trivas i kväll.
The servants seem to be enjoying themselves tonight.

Arnie verkade trivas.
Arnie seemed to enjoy it.

Men du verkade trivas med honom.
You seemed to enjoy talking with him.

Tjänstefolket verkade trivas i kväll.
The servants seemed to be enjoying themselves tonight.

Han verkade trivas med sitt liv och sitt arbete.
He seemed to enjoy his life and his work.