VI VAR UTE in English translation

• we were out
• we're out

Examples of using Vi var ute in Swedish and their translations into English

Det här är det vi var ute efter, dags att tjäna pengar.
Time to make some money. this is what we were looking for.

Vi var ute och fiskade.
We were out there fishin'.

Vi var ute och drack.
My buddies and me were drinking.

Senast vi var ute var på 00-talet.
The last time we were there was the 00's.

Vi hittade det vi var ute efter.
We found what we were looking for.

När vi var ute.
When we were out there.

Vi var ute i skogen.
We were in the middle of this forest.

Vi var ute i dagar.
We were out there for days.

Det är det vi var ute efter.
It's what we're looking for.

Vi var ute och vann över cancer… barn i rullstolsrace.
We was out there beating cancer… kids in wheelchair races.

Jag önskar att vi var ute och lekte.
I wish we were out there with her playin.

Japp. Vi var ute i fyra timmar.
We were out here for four hours. Yep.

Japp. Vi var ute i fyra timmar.
Yep. We were out here for four hours.

Vi var ute i fyra timmar.- Japp.
We were out here for four hours.- Yep.

Vad hände medan vi var ute?
What happened while we were outside?

Låtsas att vi var ute och rökte.
Just pretend like we were out here for a smoke.

Det var precis det vi var ute efter.
That's just what we were going for.

Vackra platt, precis vad vi var ute efter.
Beautiful flat, exactly what we were looking for.

Jag kunde säkert flyga som Kara om vi var ute.
I will bet if I were outside, I could fly like Kara.

Det var du som förvarnade Dre om att vi var ute efter honom.
Wasn't it? It was you who warned Dre that we was coming for him.