VI VETA in English translation

• we know
• we learn
• we were told
• we learned
• we be sure
• we are told
• we knew
• we learnt
• we find out
• we were informed
• we heard

Examples of using Vi veta in Swedish and their translations into English

Dagligen fick vi veta mer om Charles.
With every day that passed, we learned more about charles whitman.

När vi kom, fick vi veta att vi kunde beställa"någonting.".
When we arrived, we were told we could order"anything.".

Hade hjälpt om vi veta vad vi söker.
It would help if we knew what we were looking for.

På Yxornas häll får vi veta mer om bronsåldern
On the slope of the Axes we learn more about the Bronze Age

Vad kommer vi veta om 12 timmar?
What will we know in 12 hours?

Senare på kvällen fick vi veta att hon hade leukemi.
Later in the evening we were told that she had leukaemia.

I helvetet fick vi veta.
Whilst in hell, we learned that.

Sen fick vi veta att en ny stad byggdes i Azras spillror.
In the rubble of Azra. Then, we learnt that a new city was being built.

Men sen fick vi veta att ingen skulle komma tillbaka.
But then we knew for sure that no one was coming back.

Senare får vi veta att han är tretton år.
Later, we learn that he is thirteen.

Vi veta hur stark den är.
We know how streng it is.

Något om hans egenskaper fick vi veta i skolan.
Something about his properties we were told at school.

När vi började utforska rymden fick vi veta att den var bebodd.
When we began to explore space, we learned she was inhabited.

I helvetet fick vi veta.
Whilst in Hell, we learnt that.

Om vi visste var pengarna fanns skulle vi veta vilka rånarna var.
It would mean we knew who robbed us. If we knew where their money was.

Hur ska vi veta om det fungerar?
How… How exactly will we know that it works?

Bedtime Stories- fick vi veta att mormor.
Bedtime Stories- we were told that the grandmother.

fingo vi veta att ön hette Malta.
then we knew that the island was called Melita.

Får vi veta varför?
May we know why?

Om vi visste var pengarna fanns skulle vi veta vilka rånarna var.
If we knew where their money was, it would mean we knew who robbed us.