WE LEARNT in Swedish translation

• vi lärde oss
• vi veta
• fick vi reda
• vi lärt oss
• vi lärt

Examples of using We learnt in English and their translations into Swedish

In school we learnt that hate breeds hate!
Hade du gått i plugget hade du fått lära dig att hat föder hat!.

I wish we learnt more about them.
Jag önskar vi fick lära mer om dem.

In school we learnt that hate breeds hate!
Hade du gått i skolan hade du lärt dig att… Hat skapar bara mer hat!

We learnt his real name was Eldon Hoke.
Vi fick veta att han egentligen hette Eldon Hoke och var 35 år.

Then, we learnt that a new city was being built in the rubble of Azra.
Sen fick vi veta att en ny stad byggdes i Azras spillror.

We learnt that a bayonet charge was to be made on German machine guns.
Vi fick veta att en bajonettattack skulle genomföras mot tyska maskingevär.

Trust us, we learnt the hard way.
Lita på oss, vi har lärt oss den hårda vägen.

That system is fallible as we learnt.
Det systemet är fallbart, som vi har lärt oss.

One thing we learnt during 2007 was that our quota system did not allow supply to meet demand.
En sak som vi lärde oss under 2007 var att vi med vårt kvotsystem inte kunde låta tillgången tillgodose efterfrågan.

Its where we learnt about animal rights,
Det var där vi lärde oss om djurrätt, mänskliga rättigheter,

That the networks were knocked out. In the aftermath of 7/7 that would come into play in the event an emergency frequency we learnt that the authorities reserved.
Som skulle användas om tv-kanalerna blev utslagna. Efter den sjunde juli fick vi veta att myndigheterna hade en nödfrekvens.

We learnt the meaning of free-fire zones, and we watched while America placed
Skjut allt som rör sig, Vi lärde oss betydelsen av zoner för fri eldgivning,

Without going into the League's internal affairs, we learnt of every important happening.
Utan att gå in på förbundets interna förhållanden, fick vi reda på alla viktigare händelser.

Shoot anything that moves, on the lives of Orientals. and we watched while America placed a cheapness We learnt the meaning of free-fire zones.
Skjut allt som rör sig, Vi lärde oss betydelsen av zoner för fri eldgivning, och vi såg Amerika sätta ett billigt pris på asiatiska liv.

We also need to remember the rules we learnt for creating our username,
Vi måste också komma ihåg de regler som vi lärt oss för att skapa vår användarnamn,

We learnt to identify the different motions
Vi lärde oss att identifiera rörelserna

Once we learnt the ways of the Tokyo train system,
När vi lärt oss vägar Tokyo tågsystem,

We learnt a great deal in Steel Eco-cycle from doing applied work with industrial business partners.
Vi lärde oss mycket i Stålkretsloppet av att jobba tillämpat med industriella samarbetsparter.

Chocolate Nests How about we learnt how to prepare a really delicious and easy to prepare recipe, ladies?
Vad sägs om att vi lärt oss hur man förbereder en riktigt läcker och lätt att förbereda recept, mina damer?

There was also a very good atmosphere between the teams and we learnt a lot from one another, says Josefine Bäcklin.
Det var också väldigt god stämningen mellan lagen och vi lärde oss mycket av varandra, säger Josefine Bäcklin.